Приклади вживання Американський сенатор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У цій частині Стоун повідомляє Путіну, що американський сенатор Джон Мак-Кейн збирається запропонувати сенату заздалегідь накласти вето на можливе зняття антиросійських санкцій.
In this part of the stone tells Putin that us Senator John McCain is going to propose to the Senate in advance to veto the possible lifting of anti-Russian sanctions.Джон Маккейн, американський сенатор від Республіканської партії та герой війни, який пережив майже шість років катувань
Президент США Дональд Трамп заявив, що американський сенатор Джон Маккейн"завжди був бійцем" і побажав йому якнайшвидшого одужання.
US President Donald Trump said that“Senator John McCain has always been a fighter,” adding:“Get well soon.”.Американський сенатор Бен зассыт, член Сенату з питань збройних сил
US Sen. Ben Sasse, a member of the Senate Armed ServicesАмериканський сенатор Джон Маккейн,
Senator John McCain,Американський сенатор МакКейн та делегація конгресменів цікавилися ситуацією в Україні, висловили занепокоєння насильством
Senator McCain and other Congress delegation members enquired about the situation in Ukraine.Я сказав Джону- ти американський сенатор, тобі не обов'язково там бути.
I told him:“Listen, you are an American senator, you don't have to Адже де ще можна собі уявити, що американський сенатор спілкується за кавою з членом іранського уряду?
Where else, for instance, could an American senator be seen having coffee with a member of the Iranian government?Американський сенатор Джон Енсайн(R-NV)
Senator John Ensign(R-NV)в 1970 році започаткував американський сенатор Гейлорд Нельсон.
started in 1970 by Senator Gaylord Nelson.Раніше американський сенатор Джон Маккейн заявив,
US Senator John McCain,Американський сенатор Джон Маккейн звинуватив Росію у співпраці з сирійськими урядовими силами щодо атаки зі застосуванням хімічної зброї, внаслідок чого загинули понад 80 осіб, включаючи понад десять дітей.
Serbia- U.S. Senator John McCain has accused Russia of having cooperated with Syria in a chemical weapons attack that has killed more than 80 people, including more than a dozen children.Одним з основних контраргументів вступу Чорногорії в НАТО, який, серед інших, висловив американський сенатор Ренд Пол,
One of the key objections to Montenegro's Nato membership, raised by the US senator Rand Paul among others,Січня 2004 року Пол Крейг Робертс і американський сенатор Чарльз Шамер опублікували на розвороті New York Times спільно написану статтю«Другі думки про вільну торгівлю».
On January 6, 2004, Paul Craig Roberts and US Senator Charles Schumer published a jointly written article on the op-ed page of the New York Times titled“Second Thoughts on Free Trade.А американський сенатор Бер Кардін назвав у твітері звинувачення проти Мегмана Алієва«неймовірно тривожною подією»
In a Twitter post, U.S. Senator Ben Cardin(Democrat-Maryland) called the charges against Aliyev"a tremendously troublingСказав нещодавно американський сенатор Джон Маккейн,
A better explanation came from US Senator John McCain,а колишній американський сенатор Річард Лугар зазначив,
and former U.S. Senator Richard Lugar(R-IN)У 2011 р. американський сенатор Джон Маккейн заявив під час візиту в Молдову, що Москва порушує територіальну цілісність Молдови
In 2011, US Senator John McCain claimed in a visit to Moldova that Moscow is violating the territorial integrity of Moldovaколишній американський сенатор від штату Делавер.
former U.S. senator from Delaware.викликали страх серед інших і заплутали нас всіх»,- Томас Карпер, американський сенатор.
confused the heck out of the rest of us.”- U.S. Senator, Thomas R. Carper.
