Приклади вживання Американської академії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За даними Американської академії неврології, літні люди, які ходили від шести до дев'яти кілометрів на тиждень,
An American Academy of Neurology study found that older adults who walked between sixЗа даними Американської академії адвокатів по сімейних справах,
According to the American Academy of Matrimonial Lawyers,Мітчелл була першою жінкою, котра вступила до Американської академії мистецтв та наук(в 1848 році)
Maria Mitchell was the first woman accepted into the American Academy of Arts and Sciences(1848),За даними Американської академії дерматології, бородавка є зростання, який з'являється на шкірі, коли дуже специфічний вірус(так званий вірус папіломи людини,
Based on the American Academy of Dermatology, a wart is a rise that appears on your skin when a very particular virus(known as the individual papillomavirus, or HPV wart removal)Премію Американської академії кінематографічних мистецтв
The American Academy of motion picture artsстати акредитованими судово-біологи з Американської академії судових наук
become accredited forensic biologists from the American Academy of Forensic SciencesЦі дані змусили Американської Академії Педіатрії подвоїти рекомендовану кількість вітаміну D, яку має отримувати дитина, а також змусили багатьох лікарів рекомендувати своїм дорослим пацієнтам збільшити споживання цього вітаміну.
These findings led the American Academy of Pediatrics to double the recommended amount of vitamin D a child should take-- and have led many doctors to advise their adult patients to up their vitamin D intake.Іноземний член Датської Королівської академії Мистецтва і Науки(з 1962), Американської Академії Мистецтва і Науки(з 1964),
He is a foreign member of the Danish Royal За даними Американської академії дерматології, бородавка є розвиток, яке з'являється на шкірі, коли надзвичайно зокрема інфекції(так званий вірус папіломи людини,
Inning accordance with the American Academy of Dermatology, a growth is a development that appears on the skin when a very specific infection(called the human papillomavirus, or HPV)було в повідомленні Американської академії дерматології, мене попросили піти у відставку
which is kind of counter to what the American Academy of Dermatology's message was,проведеного у 2017 році на зустрічі Американської академії оптометрії.
according to a study presented in 2017 at the American Academy of Optometry meeting.було в повідомленні Американської академії дерматології, мене попросили піти у відставку
which is counter to what the American Academy of Dermatology's message was,У політичній заяві Американської академії педіатрії 2014 року:«Підтримка життя дитини- знижує використання седативних засобів,
In a 2014 policy statement from the American Academy of Pediatrics“Child Life Specialist support decreases sedation use, radiation costs byПремію Американської академії кінематографічних мистецтв
Award of the American academy У клінічній практичній роботі Американської академії сімейних лікарів(2007 р.)
A 2007 clinical practice guideline from the American Academy of Family Physicians(AAFP)партнер Американської Академії Офтальмології, являє собою щомісячний журнал, що рецензується, публікуючий оригінальні дослідження,
a partner of the American Academy А дослідження професора Твенге, одне з найбільших у своєму роді, підтримує встановлену тимчасову шкалу Американської академії педіатрії- одна година в день для дітей у віці від двох до п'яти років.
Він є членом Американської академії мистецтв і наук(1978),
He is a Fellow of the American Academy У 1901 році Осборн був обраний членом Американської академії мистецтв і наук.[3]
In 1901, Osborn was elected a Fellow of the American Academy На відміну від інших нагород Американської академії кіномистецтв, лауреати почесних премій за видатний внесок в кінематограф визначаються не усіма її членами,
Unlike other awards of the American Academy 
