АНАЛІЗ МОЖЕ - переклад на Англійською

• analysis can
• analysis may
• analysis could
• analysis might

Приклади вживання Аналіз може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз може включати методи математичної оптимізації,
The analysis may involve mathematical optimization techniques,

Політичний аналіз може долучитись до цієї дискусії через визначення зміни потреб у ресурсах виробництва, необхідних для майбутніх виробничих технологій.
Policy analysis can contribute to discussions on this topic by allowing specification of the changes in relative input requirements necessary for future production technologies.

Спекулянти вважають, що в кінцевому підсумку аналіз може здійснюватися в режимі реального часу без підготовки, наприклад коли виявляється присутність повітряно-похідних вірусів або біологічної зброї.
Speculators suggest that eventually the analysis may be done in real-time with no preparation e.g. when detecting the presence of viruses or biological weapons in air.

Такий аналіз може бути продовжений,
Such an analysis can be continued,

Спекулянти вважають, що в кінцевому підсумку аналіз може здійснюватися в режимі реального часу без підготовки,
Speculators suggest that eventually the analysis may be done in real-time with no preparation,

також зрозумієте розуміння, яке економічний аналіз може принести до бізнесу та політики.
develop an appreciation of the insights that economic analysis can bring to business and policy.

Фраза відноситься до будь-якої ситуації, коли аналіз може бути застосований, щоб прийняти рішення,
Analysis paralysis applies to any situation where analysis may be applied to help make a decision

Гармонійний аналіз може показати піковий відгук системи при навантаженні в заданому діапазоні частот.
Harmonic analysis can show the peak response of a system under a load in a given range of frequencies.

Аналіз може бути якісним,
Analysis may be qualitative,

Якщо провести обстеження дитини на гепатит С незабаром після його народження, аналіз може бути позитивним(як ніби вірус є).
If a child is tested for hepatitis C soon after his birth, the analysis can be positive(as if there is a virus).

Якщо цей ризик визнають як неприйнятний, то аналіз може продовжуватись шляхом пропонування можливих варіантів управління, які можуть зменшити цей ризик до прийнятного рівня.
If the risk is deemed unacceptable, the analysis may continue by suggesting management options that can reduce the risk to an acceptable level.

і протягом цього часу аналіз може бути недостовірним.
and during this time, the analysis may be misleading.

в іншому випадку аналіз може виявитися неінформативним.
otherwise the analysis may be uninformative.

Екзаменатор, як правило, надає зворотній зв'язок з клієнтом під час аналізу, і з цього діалогу аналіз може пройти інший шлях
The examiner usually provides feedback to the client during analysis and from this dialogue the analysis may take a different path

Такий аналіз може привести лише до заміни моральних проблем на чисто вербальні.
Such an analysis can lead only to the substitution of a verbal problem for a moral one.

Аналіз може бути проведений як з використанням стандартного обладнання для ІФА,
The assay can be performed using standard ELISA equipment

Тільки такий аналіз може вважатися повноцінним
Only such an analysis can be considered complete

Вишуканий техніко-економічний аналіз може бути виконаний у клієнтів' на стороні
Sophisticated feasibility test can be carried out at the customers' side

сказав Satmiko, хоча аналіз може зайняти кілька тижнів.
said Satmiko, although analysing it could take several weeks.

Податковий аналіз може проводитись як по відношенню до конкретної бізнес-ситуації(наприклад, розділ у фінансовому due diligence), так і набувати
Tax analysis can be conducted either in relation to a specific business situation(e.g. as part of a conventional due diligence)