АНАХРОНІЗМ - переклад на Англійською

• anachronism
• anachronistic tie
• is anachronistic
• anarchy

Приклади вживання Анахронізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця картина- яскравий приклад того, як художник“вписав” анахронізм у біблійний сюжет.
This picture is a vivid example of how the artist“wrote” an anachronism in the biblical story.

Багато людей настільки«еволюціонували», 16 що змушені пояснювати видиме, як анахронізм.
Many people are so‘evolutionized'16 that they feel compelled to explain away what they see as an anachronism.

більше росіян розглядали б"путінський режим як анахронізм".
more Russians would view the Putin regime as an anachronism.”.

Я вважаю, що візовий режим в Європі- це взагалі анахронізм холодної війни і треба від нього позбуватися як можна скоріше.
I think visas in Europe are a Cold War anachronism, and need to be abolished as quickly as possible.

Анахронізм, випередження правового становища, доречного для уже твердого соціялістичного економічного базису,
It is an anachronism, an anticipation of the juridical situation which is proper on the basis of an already completed socialist economy,

з їхньої точки зору, анахронізм ХХ століття,
which they see as an anachronism of the 20th century;

Не варто дивитися на нього зі зневажливою посмішкою, попри весь анахронізм і недоречність його розташування тут- саме завдяки цьому пам'ятнику музей вдалось відстояти,
Don't look at it with mocking contempt though, even despite its anachronism and foreignness in this location- it's thanks to this monument, that the museum

вона повинна бути елімінована як анахронізм, пережиток більше ранніх стадій культурного розвитку людства
it has to be eliminated as an anachronistic remnant of earlier stages of culture and replaced by science dealing with facts

нарешті це сталося. Він пояснив мені, що моя майстерня- анахронізм, зараз- розквіт промислової революції
explained to me that what I did now in my shop was an anachronism, that the industrial revolution had broken out,

Навпроти, сучасний німецький режим,- цей анахронізм, це волаюче протиріччя загальновизнаним аксіомам,
On the other hand, the present German regime, an anachronism, a flagrant contradiction of generally recognized axioms,

Дійсно, якщо в минулому зроблено все можливе, щоб забути анахронізм"привиду" релігії,
Indeed, if in the last everything possible was done in order to forget the anachronistic“ghost” of religion,

Потрібні вони чи є анахронізмом, який лише ускладнює життя?
Or is war an anathema and an anachronism which needs to be transcended?

Існування Другий Мексиканської Імперії виглядало анахронізмом в історії Мексики.
The existence of the Second Mexican Empire looked like an anachronism in the history of Mexico.

Синонім цих груп І.-«вільні професії»- стає анахронізмом.
The term for these groups- the“liberal professions”- has become anachronistic.

І дійсно, виникає відчуття, що бібліотеки стають анахронізмом.
Indeed, there is a feeling that libraries are becoming an anachronism.

Чи не є воно анахронізмом?
Isn't this anachronistic?

Чи не є воно анахронізмом?
Is it not anarchism?

Багато з висловлених в цій праці думок сьогодні виглядають анахронізмом.
Much of what we do in marketing today seems anachronistic.

Термін«Імперське» є анахронізмом.
The term Imperial is now an anachronism.

Children Of анахронізму династії.
Children Of The Anachronistic Dynasty.