АНГЛІЯ І ФРАНЦІЯ - переклад на Англійською

england and france
англії і франції
великобританії та франції
англійцями і францією
britain and france
великобританія і франція
британії та франції
англія і франція
велика британія та франція

Приклади вживання Англія і франція Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
До Франції він приїхав без паспорта, а, оскільки Англія і Франція перебували в цей час у стані війни,
He came to France without a passport, and since England and France were at that time at war,
Англія і Франція незабаром ратифікували Лондонську угоду,
England and France soon ratified the Second Partition Treaty,
Англія і Франція воювали один з одним у Війні Ліги Аугсбург з 1688 по 1697, які встановили план відносин між Францією та Великобританією протягом вісімнадцятого століття.
England and France fought each other in the War of the League of Augsburg from 1688 to 1697 which set the pattern for relations between France and Great Britain during the eighteenth century.
Англія і Франція, які були гарантами незалежності Австрії,
France and Britain had promised to defend the independence of Austria,
Англія і Франція намагалися створити колонії в Америці в 16 столітті,
The British and the French attempted to plant colonies in the Americas in the 16th century,
В«Угоді Сайкса-Піко» Англія і Франція домовилися про створення незалежної арабської держави
Under the terms of the Sykes-Picot Agreement, the British and French had agreed to an independent Arab state,
Оселилися як Англія і Франція в першій половині 19-го століття острів став французьким володінням в 1853 році.
Settled by both Britain and France during the first half of the 19th century, the island became a French possession in 1853.
Оселилися як Англія і Франція в першій половині 19-го століття острів став французьким володінням в 1853 році.
Settled by both Britain and France during the first half of the 19th century, the island was made a French possession in 1853.
Лютого 1939 р. Англія і Франція розірвали дипломатичні відносини з республіканським урядом
February 27, 1939 by England and France broke diplomatic relations with the RepublicanGovernment
до вищої міри виснажена Англія і Франція були не в змозі розгромити Німеччину.
extremely exhausted England and France would not be able to defeat Germany.
Хоча Англія і Франція гарантували недоторканність Польщі,
Although Britain and France had guaranteed the integrity of Poland,
Росія, Англія і Франція.
Russia, Britain and France.
Але яким чином зберегти мир в Західній Європі, дозволивши Німеччини«йти на Схід», як ви висловилися, після того як Англія і Франція офіційно гарантували тепер кордони нової держави Чехословаччини?
But how is the peace of Western Europe going to be preserved by letting Germany“go East,” as you put it, since England and France have now formally guaranteed the frontiers of the new rump state of Czechoslovakia?
зробили: Радянський Союз зробив те, що Англія і Франція зробили рік тому в Мюнхені- за рахунок маленької держави купили собі мирний перепочинок,
that the Soviet Union had only done what Britain and France had done the year before at Munich: bought peace and the time to rearm against Germany
насамперед Англія і Франція, гарячково шукали на території Росії ті сили, які могли б продовжувати воєнні дії проти Німеччини до остаточ­ної перемоги".
especially Britain and France, frantically searched for in Russia the forces that would continue military operations against Germany's Final term victory.”.
Західні союзники(США, Англія і Франція) ніколи офіційно не визнавали владу східного німецького уряду над Східним Берліном;
The Western Allies(the US, UK, and France) never formally acknowledged the authority of the East German government to govern East Berlin;
Столітня війна між Англією і Францією тривала 116 років.
The Hundred Years' War between England and France went on for 116 years.
Вони включали в себе кораблі з Англії і Франції, порушуючи міжнародне право.
These included ships from Britain and France, violating international law.
Навіть Наполеон носився з ідеєю з'єднує Англію і Францію через тунель.
Even Napoleon toyed with the idea of connecting England and France via a tunnel.
Громадська думка в Англії і Франції може легко змінити.
Public opinion in Britain and France could easily change that.
Результати: 54, Час: 0.3966

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська