АРСЕНАЛІВ - переклад на Англійською

• arsenals
• stockpile
• arsenal
• stockpiles
• armories

Приклади вживання Арсеналів Українська мовою та їх переклад на Англійською

територіальної цілісності України в обмін на ліквідацію одного з найбільших ядерних арсеналів у Європі.
territorial integrity in exchange for giving up one of the largest nuclear arsenals in Europe.

оборону складів і арсеналів зберігання боєприпасів на всій території України",- повідомили у відомстві.
defense depots and arsenals storage of ammunition on the territory of Ukraine”,- reported in the General staff.

Стали на шлях енергійного будівництва в своїх регіонах арсеналів, верфей, механічних підприємств,
Began on the path of vigorous construction in their regions of arsenals, shipyards, mechanical enterprises,

система арсеналів і військова академія для навчання артилеристів
a system of arsenals, and a military academy to train the army's artillery

виділених Міністерству оборони України на забезпечення живучості та вибухопожежобезпеки арсеналів, баз і складів озброєння,
Defense of Ukraine to ensure the survivability and explosion safety of arsenals, bases and warehouses of armaments,

На думку командувача Сухопутних військ,«реалізація повного комплексу заходів, які гарантовано забезпечать надійне зберігання та охорону арсеналів, баз, складів,
According to the commander of Land forces,“implementation of the full range of activities that are guaranteed to provide reliable storage and security of arsenals, bases, warehouses,

засоби для її запуску з арсеналів країн.
their delivery vehicles from national arsenals.

подальшої поступової ліквідації ядерних арсеналів країн світу і усунення самої загрози ядерної війни.
the subsequent reduction of phasing out nuclear arsenals of the world and the elimination of the threat of nuclear war.

Володимира Путіна- президентів двох націй, що володіють більш як 90% світових ядерних арсеналів, і які, отже, несуть особливу відповідальність",- пише Горбачов.
Vladimir Putin- the presidents of two nations that hold over 90% of the world's nuclear arsenals and therefore bear a special responsibility," he wrote.

подальшої поступової ліквідації ядерних арсеналів країн світу та усунення самої загрози ядерної війни.
the subsequent reduction of phasing out nuclear arsenals of the world and the elimination of the threat of nuclear war.

засобів її доставки з національних арсеналів у відповідності з договором про загальне
the elimination from national arsenals of nuclear weapons

Скорочення своїх ядерних арсеналів.
Reduce their nuclear arsenals.

Скорочення своїх ядерних арсеналів.
To relinquish their nuclear arsenals.

Пакистан збільшують розмір своїх ядерних арсеналів.
Pakistan are increasing the size of their arsenals.

Системи охорони кордонів, баз, арсеналів та особливо важливих об'єктів;
Health borders, bases, arsenals and especially important objects;

Один з найбільших та безпечних арсеналів щойно вибухнув.
One of the largest and most secure military weapons storage facilities had just exploded.

Україна добровільно відмовилася від одного з найбільших у світі арсеналів атомної зброї.
I should recall that Ukraine voluntarily gave up one of the largest nuclear arsenals in the world.

Слабкість підприємницького капіталу обумовила провідну роль держави у створенні великих підприємств та арсеналів.
The weakness of the business capital of the reason leadingthe state's role in the creation of large enterprises and arsenals.

Сирія має один з найбільших арсеналів біологічної та хімічної зброї на Близькому Сході.
Syria is in possession of one of the largest arsenals of chemical and biological weapons in the world.

Безкорисна” відносність Харді та квантова механіка залишили спадщину арсеналів часів холодної війни;
Hardy's'useless' relativity and quantum mechanics left a Cold War legacy of escalating arsenals;