АРТЕРІЙ - переклад на Англійською

• arteries
• arterial
• artery

Приклади вживання Артерій Українська мовою та їх переклад на Англійською

на щиколотці для виявлення захворюванням периферичних артерій(зпа: WEB).
at ankle to detect peripheral arterial disease(PAD: WEB).

T1(I) Гостра небезпека для життя Негайна допомога, якнайшвидше транспортування Ураження артерій, внутрішній крововилив, серйозні ампутації.
T1(I) Acute danger for life Immediate treatment, transport as soon as possible Arterial lesions, internal haemorrhage, major amputations.

Це важливо,- сказала Джонсон,- тому що жорсткість артерій і звуження кровоносних судин є факторами ризику артеріальної гіпертензії.
That is important, Johnson said, because arterial stiffness and the narrowing of blood vessels are both a part of hypertension.

рослинні екстракти запобігають накопиченню продуктів окислення холестерину в стінках артерій.
plant extracts prevent the accumulation of oxidation products of cholesterol in arterial walls.

тим самим допомагає запобігти утворенню тромбів на стінках артерій, особливо разом з вітаміном Е.
thus helps prevent the formation of blood clots on arterial walls, especially with vitamin E.

шкіри і стінок артерій.
skin and the arterial wall.

при запущених захворюваннях артерій(критичної ішемії).
it also occurs with advanced arterial diseases(critical ischemia).

Артеріосклероз- потовщення і затвердіння стінок артерій- також може блокувати артерії, які доставляють кров до ніг.
Arteriosclerosis- the thickening and hardening of the arterial walls- can also block the arteries that deliver blood to the legs.

Були повідомлення стосовно збільшення ризику виникнення тромбозу артерій та вен нирки,
An increased risk of kidney arterial and venous thrombosis, resulting in graft loss,

Артерій, капілярів і вен системних системи кровообігу є каналами, по яких цей довгий шлях має місце.
The arteries, capillaries, and veins of the systemic circulatory system are the channels through which this long journey takes place.

Майже всі вони передчасно постаріли, бо неорганічні речовини накопичуються на стінках артерій і вен, що веде до їх отвердіння,
Almost all of them have aged prematurely because inorganic substances accumulate in the walls of arteries and veins, which leads to their hardening,

Емболія- це закупорювання артерій у будь-якій частині тіла,
An embolism is the obstruction of an artery in any part of the body,

Вони виявили, що чорний чай значно покращує здатність артерій розслаблятися і розширюватися- ознака серцево-судинних здоров'я.
They found that black tea significantly improves the ability of the arteries to relax and expand, a sign of cardiovascular health.

накопичення зубного нальоту всередині стінках артерій, які викликають згортання
risk of atherosclerosis or buildup of plaque inside the artery walls that cause clotting

Блокування артерій в ногах, як правило,
Blockage of arteries in the legs, as a rule,

ліпідних сполук у вигляді бляшок стає причиною зміни форми артерій, звужень, її закупорок,
lipid compounds in the form of plaques causes changes in the shape of arteries, constrictions, blockages,

Результати холтерівського моніторування електрокардіограми у хворих на атеросклероз периферичних артерій нижніх кінцівок
Results of Holter ECG monitoring in patients with atherosclerosis of the arteries of lower extremities

Зміни артерій, характерні для нодозного періартеріїту,
Changes in the arteries, characteristic nadeznogo of periarteriit,

Це дослідження показує, що пошкодження артерій може виникнути навіть у молодості,
This study suggests that the damage to arteries can occur even in the young,

Кровотік- Накопичення жирових відкладень усередині артерії може призвести до стінках артерій, щоб звузити який робить кров важче потоку і, як наслідок, стає гучніше.
Blood flow- The build up of fatty deposits inside an artery can cause the artery walls to narrow which makes blood harder to flow and as a consequence becomes noisier.