ARTERY - переклад на Українською

Huning(Shanghai-Nanjing) Expressway is a major road transportation artery, connecting Shanghai

Автострада Хунінг(Шанхай-Нанкін) є основною дорожньо-транспортною артерією, що з'єднує Шанхай

It serves as the main water artery of Central Europe

Він служить головною водною артерією Центральної Європи

Ganges is the main water artery of the Bengal and North-Eastern States of India,

Ганг є головною водною артерією Бенгалу і північно-західних штатів Індії

When being united by that artery it was begun to say that the red threads of the destiny united the pinkies with the hearts;

Коли вона була об'єднана цією артерією, почали говорити про те, що червоні нитки долі об'єднали сорочки з сердечками;

anterior artery or one of their branches.

передній артеріях або в одній з їх гілок.

such as the embryological connection between the aorta and pulmonary artery(the ductus arteriosus) remaining open.

эмбриологические зв'язку між аортою і легеневою артерією(в артеріальна протока) залишаються відкритими.

Retromandibularis, passing through the thickness of the parotid gland together with the external carotid artery, below the angle of the mandible merges with v. facialis.

Retromandibularis, проходячи через товщу привушної залози разом з зовнішньої сонною артерією, нижче кута нижньої щелепи зливається з v. facialis.

coronary artery bypass, combined method of the surgical treatment.

шунтування вiнцевих артерiй, комбiнований метод хiрургiчного лiкування.

which is the most important transport artery.

є найважливішою транспортною артерією.

Since the founding of modern Singapore in 1819, the Singapore River was the artery for much of the island's trade

З часу заснування сучасного Сінгапуру в 1819 р. річка Сінгапур була артерією для значної частини торговельної

it's interesting that we're still dealing with an artery at this point.

Ми все ще маємо справу з артерією.

Usually, the problem is contact between a normal blood vessel- in this case, an artery or a vein- and the trigeminal nerve at the base of your brain.

Зазвичай проблема полягає в контакті між нормальною кровоносною судиною- в даному випадку артерією або веною- і трійчастого нерва біля основи вашого мозку.

2010s into an expressway, is an artery connecting Moscow with Southern Russia.

в той же час вона залишається життєвою артерією, що сполучає Москву з Південною Росією.

Surgical left ventricular remodeling simultanious with coronary artery bypass grafting

Хірургічне ремоделювання лівого шлуночка симультанно з аорто-коронарним шунтуванням

Atheroemboli renal artery occlusion of renal arterioles by an embolus leading to the progressive deterioration of renal function.

Атероэмболия ниркових артерій- оклюзія ниркових артеріол емболом, що приводить до прогресуючого погіршення ниркової функції.

These fatty streaks can be found in the artery walls of infants but are usually absorbed.

Ці жирові смуги можна знайти в стінках артерій немовлят, але вони зазвичай поглинаються.

hematoma points to break artery, the emergence of sensitive

гематома вказує на розрив артерії, поява чутливих

If you get into the artery, the pig will begin to choke,

Якщо ж потрапити в артерію, то свиня почне задихатися,

CLARIFY(ProspeCtive observational LongitudinAl RegIstry oF patients with stable coronary arterY disease) is the largest international registry in stable CAD outpatients.

CLARIFY(The prospeCtive observational LongitudinAl RegIstry oF patients with stable coronary arterY disease)- масштабний багатоцентровий проект за участю пацієнтів зі стабільною ішемічною хворобою серця(ІХС).

They also usually are locking forceps that can be clamped down on a vein or artery and then locked in place to prevent bleeding.

Вони, як правило, також замикають щипці, які можна затиснути на артерію або вени, а потім зафіксовані на місці, щоб запобігти кровотечі.