КОРОНАРНИХ АРТЕРІЙ - переклад на Англійською

• coronary artery
• coronary arteries

Приклади вживання Коронарних артерій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Були проаналізовані особливості ураження коронарних артерій у хворих на ІХС залежно від наявності цукрового діабету(ЦД) 2 типу.
The peculiarities of coronary lesions in patients with CAD were analyzed depending on the presence of T2DM.

Подальше вивчення патології коронарних артерій має велике практичне значення для лікарів різних спеціальностей,
Further study of the pathology of coronary arteries has practical importance for doctors of various specialties,

Уточнено зв'язок між кальцифікацією коронарних артерій та такими основними факторами серцево-судинного ризику,
The relationship between calcification of coronary arteries and such major factors of cardiovascular risk as age,

Коли серце не отримує достатньої кількості крові через звуження коронарних артерій- це викликає біль називають"стенокардія".
When the heart is not receiving sufficient blood supply because of the narrowing of the coronary arteries- this causes pain referred to as“angina”.

Також знімається спазм коронарних артерій, що збільшує приплив крові
Also, a spasm of the coronary arteries is removed,

Стан, що характеризується непрохідністю коронарних артерій, через одну або кілька емболій, називається коронарною емболією.
The condition characterized by the obstruction of the coronary arteries, due to one or more emboli, is called coronary embolism.

Ключові слова: ендотеліальна функція, атеросклероз коронарних артерій, толерантність до фізичного навантаження, інтерлейкін-6, ендотелін-1.
Keywords: endothelial function, coronary atherosclerosis, exercise tolerance, interleukin-6, endothelin-1.

Її можна рекомендувати за потреби для корекції клапанів серця в поєднанні з множинним ураженням коронарних артерій і зниженою систолічною функцією лівого шлуночка.
It may be recommended for correction of heart valves in combination with multiple lesions of the coronary arteries and reduced left ventricular systolic function.

ендотеліальна дисфункція, атеросклероз коронарних артерій, мультиспіральна комп'ютерна томографія коронарних артерій, тредміл-тест.
atherosclerosis of coronary arteries, multi-spiral computer tomography of coronary arteries, treadmill exercise test.

У 118(79, 7%) виконано пряме стентування звужень коронарних артерій.
Direct stenting of the coronary artery constrictions was performed in 118(79.7%) cases.

де спостерігається значне блокування коронарних артерій.
where there is a significant blockage in the coronary arteries.

Однією з основних причин ішемії міокарда при міокардіальному місточку названо пролонгацію систолічної компресії коронарних артерій у першу фазу діастоли.
One of the major causes of myocardial ischemia in myocardial bridges is the prolongation of systolic compression of coronary arteries in the first phase of diastole.

Дані учасників, з п'яти міст США, були взяті з дослідження по ризику розвитку синдрому обкрадання коронарних артерій у молодих людей(CARDIA).
The participants, from five US cities, were taken from the Coronary Artery Risk Development in Young Adults(CARDIA) study.

найкращим засобом зменшення ускладнення коронарних артерій є рання діагностика і якомога раніший початок лікування.
the best way to decrease coronary complications is to make an early diagnosis and to start treatment as early as possible.

проводити аналіз загальних і кількісних коронарографіческое характеристик атеросклеротичного ураження коронарних артерій в повному обсязі.
quantitative coronary angiographic characteristics of atherosclerotic lesions of the coronary arteries should be carried out in full.

Наведено випадок успішного застосування ротаційної атеректомії в лікуванні пацієнта з хронічною ішемічною хворобою серця з вираженим кальцинозом коронарних артерій.
A case was presented of successful use of rotational atherectomy in the treatment of a patient with chronic ischemic heart disease and significant calcification of coronary arteries.

Жінки більш схильні до розвитку мікросудинних захворювань або блокаді малих коронарних артерій, ніж чоловіки.
Women are more prone to coronary microvascular disease or small vessel heart disease than men.

початковому атеросклеротичному ураженні коронарних артерій.
initial atherosclerotic lesion of coronary arteries.

критичним аортальним стенозом у поєднанні з аномалією коронарних артерій.
critical aortal stenosis combined with an anomaly of coronary arteries.

первинного ураження коронарних артерій, так і вторинного їх зміни.
both primary damage of coronary arteries and their secondary changes.