АРХІТЕКТУРНИЙ КОМПЛЕКС - переклад на Англійською

• architectural complex

Приклади вживання Архітектурний комплекс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розташовується в одній із будівель, яка входить в архітектурний комплекс Великого Королівського Палацу.
It is located in one of the buildings that is part of the architectural complex of the Grand Royal Palace.

Не менш цікава мечеть Кутубія в Марракеші, архітектурний комплекс якого входить знаменита 70-метрова вежа мінарету.
Interesting Koutoubia mosque in Marrakech, an architectural complex which includes the famous 70-metre minaret tower.

Величний архітектурний комплекс, зведений наприкінці 17-го століття,
The majestic architectural complex, erected at the end of the 17th century,

в якому розташований цей архітектурний комплекс, а також біографію найвідоміших представників роду фон Ноттбек, якому спочатку належало маєток Милавида.
which is located in the architectural complex, as well as a biography of the most famous representatives of the sort of background Nottbeck, which originally belonged to the estate of Milavida.

Це перший в Європі архітектурний комплекс з критими галереями(1847 р.), в наші дні оточений десятками художніх салонів,
This is the first architectural complex with arcades in Europe(and it was built in the year one thousand eight hundreds forty seven),

Для вільного відвідування відкрита лише невелика частина цієї дивовижної фортеці, оскільки архітектурний комплекс використовується відомствами Адміністрації Президента, але і того, що відкрито для екскурсій,
For free visit is open only a small part of this amazing fortress as an architectural complex used by the departments of the presidential Administration,

Віденський Арсенал- це, мабуть, єдиний архітектурний комплекс у столиці Австрії,
Vienna Arsenal- this is perhaps the only architectural complex in the Austrian capital,

Величний архітектурний комплекс, зведений наприкінці 17-го століття,
The majestic architectural complex, built at the end of the 17th century,

Велику мечеть у Кувейті і«Заборонене місто»- унікальний архітектурний комплекс в Пекіні.
the“Great Mosque” in Kuwait and the“Forbidden City”- a unique architectural complex in Beijing.

ви відкриєте для себе великий архітектурний комплекс, утворений Римським театром,
you will discover the great architectural complex formed by the Roman Theater,

ви відкриєте для себе великий архітектурний комплекс, утворений Римським театром,
you will discover the great architectural complex formed by the Roman theatre,

Її культурне та духовне значення оцінене й міжнародною спільнотою- у 1990 році архітектурний комплекс Києво-Печерської лаври разом із Софією Київською включено до Списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
The cultural and spiritual significance of Lavra is highly appreciated by the international community- in 1990 the architectural complex of the Kyiv-Pechersk lavra and Sofia Kyivska were put on the UNESCO World Heritage List.

Дві з них- архітектурний комплекс Києво-Печерської лаври
Two of them- the architectural complex of the Kyiv-Pechersk lavra

Рейтинг архітектурного комплексу*.
Rating architectural complex*.

Fujisawa SST Square є архітектурним комплексом, розташованим на центральній площі міста.
Fujisawa SST Square is an architectural complex, which is situated in the central square of the city.

Організація ЮНЕСКО визнала місто найбільшим історично архітектурним комплексом у Східній Європі.
This area is recognized by UNESCO as the largest historical architectural complex in Eastern Europe.

ЮНЕСКО визнало цю частину міста найбільшим історичним архітектурним комплексом Європи.
This area is recognized by UNESCO as the largest historical architectural complex in Eastern Europe.

Школа складається з декількох будівель в чарівному архітектурному комплексі.
The school comprises several buildings in a charming architectural complex.

мавзолеїв в архітектурному комплексі Узгена.
mausoleums in the architectural complex Uzgen.

ландшафтно-архітектурні комплекси.
Landscapå complexes, Landscape-architectural complexes.