АСТРОНОМІЧНІ - переклад на Англійською

• astronomical
• astronomy
• astrological

Приклади вживання Астрономічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тест на регулярне використання кофеїн таблетки були деякі учасники отримують астрономічні 900 мг 9 чашок кави в день,
One test of regular caffeine pill use had some participants getting an astronomical 900 milligrams per day,

В цей час його захопленням стала математика(включаючи обчислення Ньютона) і астрономічні спостереження неозброєним оком, як він це робив зі своїм батьком, коли ще був дитиною.
During this time his hobbies were studying mathematics(including Newton's calculus) and making naked-eye astronomy observations, as he had done as a boy with his father.

Він перший почав систематичні астрономічні спостереження та їх всебічний математичний аналіз,
He first began systematic astronomical observations and their comprehensive mathematical analysis,

Як же було здивування всього наукового світу, коли астрономічні відкриття останніх років підтвердили дані про глобальну небесну катастрофу
What a surprise it was the whole scientific world, when astronomical discoveries of recent years have confirmed the data on the global celestial catastrophe,

1970-х перші рентгенівські астрономічні спостереження показали, що сейфертівські галактики
early X-ray astronomy observations demonstrated that Seyfert galaxies

механічний годинник та астрономічні диски, відносяться до часу 1410 року і були зроблені годинникарем Мікулашем з Кадана
the mechanical clock and astronomical dial, dates back to 1410 when it was made by clockmaker Mikulas of Kadan

повну мапу давнього неба, яку ми маємо», слугував основою, на якій були побудовані пізніші астрономічні системи.
has been conjectured to represent the basis on which later astronomy systems were based.

Але у міру того, як астрономічні симуляції ставали все більш витонченими,
But as astronomical simulations became more sophisticated,

зафіксовані роки правління кожного царя, ми можемо побачити, що астрономічні дані продовжують відповідати позиціям Сатурна аж до царя Кандалану, який почав правління в 647 р. До н.
we can see that the astronomical data continues to match Saturn's positions all the way back to King Kandalanu who began ruling in 647 BCE.

Ми не збираємо астрономічні суми на лікування однієї дитини, але ми допомагаємо лікарням придбати обладнання
We do not raise astronomical sums for the treatment of one child, but we help hospitals to buy equipment

Їх натурфилософские вчення, спиралися на накопичені раніше астрономічні знання єгиптян,
Their natural-philosophical teachings relied on previously accumulated astronomical knowledge of the Egyptians,

рослини, астрономічні тіла, риба
plants, astronomical bodies, fish

предки догонів могли успадкувати свої астрономічні знання від давньоєгипетських жерців,
the assumption that the ancestors of the Dogon could inherit their astronomical knowledge from ancient Egyptian priests,

навіть передбачаючи певні астрономічні події.
even predicting certain astronomical events.

надприродні елементи, астрономічні знаки, негаразди
supernatural elements, astronomical signs, hardship

за допомогою математичних розрахунків, отриманих в результаті опитувань та знань про астрономічні взаємозв'язки.
aided with mathematical calculations derived from surveys and knowledge of astronomical relationships.

поєднує в собі існуючі біологічні, астрономічні, геологічні і хімічні моделі,
combines existing biological, astronomical, geological and chemical models,

астрономію гравітаційних хвиль) та астрономічні технології(включаючи дослідження
gravitational wave astronomy), and astronomical technology(including detector

Astronomische Nachrichten(Астрономічні Нотатки), один з перших міжнародних журналів в області астрономії, заснований в 1821 році,
Astronomische Nachrichten(Astronomical Notes), one of the first international journals in the field of astronomy,

Ми не говоримо, що астрономічні сили нашої Сонячної системи або геологічні процеси кудись поділися, але з точки зору їх впливу
We're not saying that the astronomical forces of our Solar system or geological processes are gone,