БАГАТА ІСТОРІЯ - переклад на Англійською

• rich history

Приклади вживання Багата історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

релігій і власна багата історія визначили її багатогранність.
religions and its own rich history determined its versatility.

Багата історія цих місць надихнула поета Йосипа Бродського на написання вірша"Каппадокія",
The rich history of these places inspired the famous poet Joseph Brodsky to write the poem“Cappadocia”,

Багата історія міста дозволила йому перетворитися в одне з найбільш суперечливих місць сучасності.
The rich history of the city allowed to become one of the most controversial places today.

Багата історія, культура і тире сучасного мистецтва,
Rich in history, culture and a dash of modern art,

Багата історія Греції знайшла відображення в неповторній архітектурі замків
The rich history of Greece is reflected in the unique architecture of castles

Європейський континент-це один повний багата історія, чудова історія,
The European continent is one full of rich history, remarkable stories,

Багата історія та культура цієї країни,
The rich history and culture of this country,

Багата історія університету була розпочата наказом генерала Юзефа Лесьнєвського, підписаного 17 червня 1920 р.
The rich history of Gdynia Maritime Academy started with the document signed on 17th June 1920 by Gen.

А я українець, і за мною стоїть багата історія і великий внесок у світову розбудову».
I am Ukrainian and there is a rich history and a great contribution to the world development behind me.

Багата історія Дівочої вежі зробила її не тільки відомим архітектурним пам'ятником Стамбула,
The rich history of this place made it not only a famous architectural monument

яких вабить багата історія краю, безліч архітектурних пам'яток,
which entails a rich history of the region, a lot of architectural monuments,

Адже багата історія, природа і культура не гарантує автоматичний наплив туристів.
The rich history, nature, and culture do not automatically guarantee the inflow of tourists.”.

Отже, тут є дуже багата історія з грандіозним потенціалом для туризму по спадщині.
So there is a rich, rich history here with a great potential for heritage tourism.

Багата історія міста дозволила йому перетворитися в одне з найбільш суперечливих місць сучасності.
The rich history of the city allowed him to become one of the most controversial places of modernity.

його відрізняє довга і багата історія.
has had a long and eventful history.

оскільки з ним пов'язана багата історія та традиції Північної Пальміри.
since it is associated with the rich history and traditions of Northern Palmyra.

прекрасна природа, багата історія і культура, маса ділових заходів,
beautiful nature, rich history and culture, the mass of business events,

Неперевершена колекція брендів і багата історія, що охоплює майже 5 десятиліть,
With an unmatched collection of brands and rich history spanning close to five decades,

Багата історія, видатні місця,
The rich history and prominent places,

М'який клімат, багата історія і культура, легка в освоєнні мова, а також стабільна економічна
The mild climate, rich history and culture, easily-comprehended local language- especially for the Russians,