БАГАТЬОХ ЖІНОК - переклад на Англійською

many women
many female
багато жінок
багато жіночих
lot of ladies

Приклади вживання Багатьох жінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Однак, це є метою багатьох жінок.
Yet this is the norm for many women.
Цей момент хвилює багатьох жінок.
That moment comes for many women.
зараз- приклад для наслідування багатьох жінок.
now is an example for imitation of many women.
Це проблема для багатьох жінок- і навіть деякі чоловіки-
This is a problem for many women- and even some men-
Через опір дозволу жінкам на борту багатьох жінок-піратів не ідентифікували себе як таких.
Because of the resistance to allowing women on board, many female pirates did not identify themselves as such.
Дослідники виявили, що у багатьох жінок з раком молочної залози,
Researchers have found that in many women with breast cancer,
І це рішення, покликане змінити долю багатьох жінок-військових, стало результатом наполегливої роботи їхніх же бойових сестер.
This solution, designed to change the fate of many female troops, was the result of hard work of their battle sisters.
XVII-му століттях багатьох жінок судили і стратили за те,
XVII-th century, many women were tried
Авторка розповідає про долі героїнь, кожна з них- це символічний образ, у якому втілено життя й емоції багатьох жінок-воїнів.
The author tells their hard fates, but at the same time, each heroine is a composite character displaying life and emotions of many female warriors.
Як ознаки вагітності до затримки вони виникають не найпершими, але у багатьох жінок.
As signs of pregnancy before a delay, they do not occur in the very first, but in many women.
Проблема дрес-код у жінок в Ірані завжди замовчувалася для багатьох жінок мандрівників.
The dress code issue for women in Iran has always been a hold back for many female travelers.
Те, як татуювання стає модним, це те, що робить його спеціальним для багатьох жінок.
The way the tattoo is getting trendy is what makes it a special one for a lot of ladies.
Прихильники міри заявили, що легалізація абортів врятує життя багатьох жінок, які сьогодні роблять"чорні аборти".
Backers of the measure said legalising abortion would save the lives of many women who now turn to dangerous illegal abortions.
Активна участь багатьох жінок в революції допомогла розбудити у багатьох жінок їх політичний потенціал,
The active participation of many women in the revolution helped awaken many women about their political potential,
Невідомість лякає багатьох жінок, але вагітність- це природний стан для жіночого організму,
The unknown is scary for many women but it's a natural part of being a woman
Для багатьох жінок, які працюють в ЦРУ
For a lot of women who work in the CIA
На щастя для багатьох жінок, хоча ПМС і є неприємним явищем,
Thankfully, for most women, while PMS is annoying
Для багатьох жінок, які мають CVS, результати процедури будуть“нормальними”.
For the majority of women who have CVS, the results of the procedure will be'normal'.
Хоча втрата ваги є мрією багатьох жінок, подібне явище без дотримання дієти може бути симптомом хвороби.
Although weight loss is the dream of many women, a similar phenomenon without dieting can be a symptom of the disease.
Для багатьох жінок, які мають CVS, результати процедури будуть“нормальними”.
For most women who have CVS, the results of the procedure will be"normal".
Результати: 310, Час: 0.0282

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська