БАГАТЬОХ МІСЦЯХ - переклад на Англійською

• many places
• many locations
• many areas
• many points
• many spots
• many sites
• many passages
• many venues

Приклади вживання Багатьох місцях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зараз у багатьох місцях обірваний.
Today, it currently is cracked in numerous places.

А вони в багатьох місцях.
They are at a lot of places.

Кондиціонери вже давно стали звичним предметом в багатьох місцях.
The air conditioners have become commonplace in many homes.

І ще в багатьох місцях.
And in lots of places too.

Я працював у багатьох місцях.
I have worked at a lot of places.

Пожежники, як і оператори станції, тієї ночі гасили вогонь у багатьох місцях.
Firefighters as well as the plant operators were extinguishing fire in multiple locations that night.

Спостерігня її в багатьох місцях.
I see Him in lots of places.

Зростає тепер у багатьох місцях.
Nowadays it grows in more places.

Святе Письмо підтверджує це в багатьох місцях.
Scripture affirms this in lots of places.

Це вже було зроблено в багатьох місцях.
It's already done in a lot of places.

Ця еволюція очевидна в багатьох місцях.
This transition is evident in many fields.

Форсування Дніпра розпочалося в багатьох місцях майже одночасно.
Marijuana Anonymous started in a number of places at almost the same time.

Ісус Сам називав Себе Богом у багатьох місцях Біблії.
Jesus gave us The Great Commission in several places of the Bible.

Незалежно від того, мігранти оселилися у багатьох місцях на континенті, від ескімосів Крайньої Півночі до Майя
Regardless, migrants settled in many locations on the continent, from the Inuit of the far north to the Mayans

Підлісок в лісі погано розвинений в багатьох місцях через слабке проникнення сонячного світла до рівня землі.
The undergrowth in the rainforest is restricted in many areas by poor penetration of sunlight to the ground level.

Хоча мережа HMA налічує більшу кількість серверів у багатьох місцях, служба SaferVPN забезпечує кращий рівень конфіденційності користувачів
While HideMyAss has more servers in many locations, SaferVPN is more committed to user privacy

Автобус також зупиняється в багатьох місцях під час подорожі,
The bus also stops at many locations during the travel and in that point,

Bizerba розробляє комплексні рішення, завдяки яким можна оптимізувати процеси у багатьох місцях- від зважування, м'ясопереробки до систем візуального контролю та маркування.
Bizerba develops holistic solutions by means of which processes can be optimized in many areas- from weighing and meat processing up to Vision inspection systems and labeling systems.

Крім того, в багатьох місцях я ставив запитання, про які цілком можна сказати, що вони стосуються значення слів.
Moreover, at many points, I have raised questions which may well be said to be about the meanings of words.

Автобус також зупиняється в багатьох місцях під час подорожі,
The bus additionally stops at many locations through the travel and in that point,