БАЖАНОЇ МЕТИ - переклад на Англійською

• desired goal
• desired objective

Приклади вживання Бажаної мети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задля цього Фонд окреслює для себе низку стратегічних завдань, виконання яких наблизить нас до бажаної мети.
For this purpose, the UCF outlines a series of strategic tasks that will bring us closer to the desired goal.

Я мовчазно припускаємо, цей текст, що досягнення творчого генія є бажаної мети.
I will tacitly assume throughout this text that achieving creative genius is a desirable goal.

результату відправник описує дії, необхідні одержувачу для приведення його до реалізації бажаної мети.
the sender describes the actions required of the recipient to bring him to implement the desired purpose.

досягла бажаної мети.
finally achieved the desired goal.

Після прибуття в аеропорт ви можете мати деякі вид транспорту для вас до бажаної мети.
Upon arrival at the airport, you might want to have some form of transport to take you to your desired destination.

всі обставини працюють проти бажаної мети.
all circumstances work against the desired goal.

печиво легко пройдуть через бандаж, але очевидно, що цей вибір не призведе до бажаної мети- значної втрати ваги.
cakes and cookies slide through the band easily, but obviously these choices will not lead to the desired goal of significant weight-loss.

печиво легко пройдуть через бандаж, але очевидно, що цей вибір не призведе до бажаної мети- значної втрати ваги.
it is obvious that this choice will not lead to the desired goal- a significant weight loss.

підкорювати нові вершини знань і досягти бажаної мети.
to conquer new heights of knowledge and achieve desired aim.

деструктивні наслідки якої були вивчені і які точно знали потрібний час для досягнення бажаної мети, застосовуючи цю науку.
having studied its destructive and creative effects,- knew just the moment to apply that science and effect the desired end.

яка приносить артеріального тиску до бажаної мети.
combination that brings blood pressure to the desired target.

Два міністри погодилися зробити все можливе для досягнення бажаної мети- стабілізації ринку
The two ministers agreed to do whatever it takes to achieve the desired goal of stabilizing the market

Два міністри погодилися зробити все можливе для досягнення бажаної мети- стабілізації ринку
The two ministers agreed to do whatever it takes to achieve the desired goal of stabilizing the market

Бажана мета. Потрібно мотивувати дитину.
Desired goal. Need to motivate a child.

масові смерті є бажаною метою політики.
mass death is the desired goal of policy.

Для багатьох жінок схуднення без зусиль- це недосяжна і бажана мета.
For many women, weight loss is effortlessly- an unattainable and desirable goal.

Просто введіть бажану мету і знайти правильний один з багатьох пропозицій в Марокко.
Simply enter desired target and find the right one of the many offers in Morocco.

який є бажаною метою багатьох мисливців.
which is the desired goal of many hunters.

Проведення більше часу вдома стає все більш бажаною метою для багатьох людей.
Spending more time at home is becoming an increasingly desirable goal for many people.

Виграти тендер на пошиття одягу- бажана мета багатьох учасників електронних торгів.
Winning a tender for tailoring is a desirable goal for many participants in electronic trading.