БАНДИТІВ - переклад на Англійською

• bandits
• gangsters
• thugs
• criminals
• mobsters
• bandit
• gangster
• gunmen

Приклади вживання Бандитів Українська мовою та їх переклад на Англійською

на нашій території знаходиться 50-60 бандитів.
there are about 50-60 militants on our territory.

Я грав, поки мій батько був у руках бандитів.
I performed whereas my father was in the arms of bandits.

Проте їм вдалося затримати одного з бандитів.
However, he managed to grab one of the robbers.

Він не посадив бандитів у тюрми.
He didn't throw the bankers in jail.

Категорично заявляю, що під час операції вбито тільки бандитів.
I emphasize that there were only terrorists killed during the operation.

Лісоруби" проти"Бандитів".
Pandours" against the banditti.

Держава без справедливості- усього лише зграя бандитів.
A country without Justice is but a sovereignty of robbers.

Зараз не знаєш, кого боятися більше- бандитів чи співробітників міліції”.
She doesn't know whom to fear more: the militants or the military forces.

Помешкання, у яких буде виявлено бандитів, будуть спалені.
Houses in which deserters are found will be burned down.

В ХПГ немає людей, які б полюбляли бандитів і вбивць.
In our group there are no people who love robbers and killers.

Їхня спеціальність- вивезення Kylo Ren Unmasked та його група бандитів.
Their specialty is taking out Kylo Ren Unmasked and his band of bandits.

Службовець банку на ім'я Трапп намагається примирити бандитів і запобігти загибелі відвідувачів
An employee of the bank on behalf of the Trapp tries to reconcile the bandits and prevent the loss of visitors

озброєних повстанців і бандитів, і пропонує всі види кримінальних послуг,
arms insurgents and gangsters, and peddles every type of criminal service,

У кримінальній картині Віктора Сергєєва про бандитів Пітера він зіграв роль одного з авторитетів
In the criminal picture of Viktor Sergeyev about the bandits of Peter, he played the role of one of the authorities

яка здалася, 28 бандитів були знищені",- пише офіційна газета Xinjiang Daily.
28 thugs were annihilated,” the Xinjiang Daily said.

Троєщинських бандитів глядач впізнає за голосами заслужених майстрів спорту України- боксера Олександра Усика
When hearing Troeschyna gangsters, the audience will recognize the voices of Honored Masters of Sports,

які брали участь у цьому політичному конфлікті, щоб вони зупинили бандитів.
all mediators who took part in this political conflict so that they stop the bandits.

Ні в чому не винним жителям не потрібно турбуватися про злочинні бандитів, які стріляють у людей поза їх будинків",- заявили в поліції.
Innocent residents shouldn't have to worry about criminal thugs shooting people outside their homes,” said the police department in a tweet.

озброєних повстанців і бандитів, і пропонує всі види кримінальних послуг,
arms rebels and gangsters, and peddles every type of criminal service,

За словами міністра оборони, за останні три дні у полон взято понад 35 бандитів, у тому числі й керівного складу та снайперів.
According to the Defense Minister during the last several days more that 35 criminals were captured, including leaders and snipers.