БАЧИТИ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• see people
• seeing people

Приклади вживання Бачити людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

мудрість є здатністю бачити людей, події та ситуації так, як їх бачить Бог.
wisdom is the ability to see people, events, and situations as God sees them….

бог хоче бачити людей щасливими серед простої, прекрасної природи.
that God wishes to see people happy, amidst simple beauty of nature.“.

я дійсно сподіваюся, що я можу бачити людей, яких я зустрів там знову коли-небудь.
I really hope I can see people I met there again someday.

Мартін продовжував стверджувати, що він також дав йому"ультиматуми над тим, хто його друзі, може бути," кажучи, що вона намагалася заборонити йому бачити людей, яких вона не схвалювала.
Martin went on to claim that Garcia also gave him“ultimatums over who his friends could be,” saying that she tried to effectively ban him from seeing people she didn't approve of.

відвідати їхні мусульманські общини, та особливо захоплюючим було бачити людей зі всього світу, яких це надихнуло на здійснення власної мандрівки по 30-ти мечетях.
what was really exciting was seeing people from around the world being inspired to take their own 30-mosque journey.

Те, що в стані бачити людей, не направляючи прямого погляду на предмет,
What able to see people, not directing a steady gaze on the object,

Ми не хочемо бачити людей пропустити, відчувати фінансового тиску
We don't want to see people miss out, feel the financial pressure

Нам завжди приємно бачити людей у футболках та світшотах Ukraїner З сувенірної продукції ми отримуємо тільки 30% коштів на розвиток проекту,
We are always pleased to see people in Ukraїner's T-shirts and sweatshirts. With souvenir products, we receive only 30% of their cost for the project development,

Вона являє собою здатність бачити людей і речі як вони є,
It is the faculty to see people and things as they are,

тому маю змогу бачити людей, які грають у відеоігри
a researcher, so I see people who play video games

Бачити людей не тільки здоровими, але і щасливими,
To see people not only healthy,

мудрість є здатністю бачити людей, події та ситуації так, як їх бачить Бог.
wisdom is the ability to see people, events, and situations as God sees them.

який відтоді міг дивитися й бачити людей, схожих на дерева, що ходять.
who looked then and saw men as if they were trees, but walking.

Але я впевнений, щоб цьому запобігати потрібно чути та бачити людей, розуміти, що їм потрібно, вміти поставити перед ними ціль,
But I'm sure that it can be prevented, if you listen to and see people, understand what they need,

стоять разом в шерензі в гімнастичному залі, або бачити людей, котрі працюють до пізна в офісі кампанії в чкомусь малеменькому окрузі далеко від дому,
crowded along the ropeline in a high-school gym, or saw folks working late in the campaign office in some tiny county far away from home,

Згодом було приємно бачити людей, які читали її в метро,
it was really fun to see people reading this on the subway

Ми бачимо людей з татуюваннями на різних частинах своїх тіл.
We see people with tattoos on different parts of their bodies.

Вони бачать людей«наскрізь».
They see people“through”.

Останній відповів, що бачить людей як ходять дерева.
The man reports seeing people who look like walking trees.

Ми бачимо людей на наших телеекранах.
We see people on our screens.