Приклади вживання
Бездоганна репутація
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Значний професійний досвід, бездоганна репутація учасників команди та знання специфіки українського ринку забезпечують ефективне вирішення задач наших Клієнтів.
We can resolve our Clients' matters effectively and efficiently because of our team members having extensive professional experience, impeccable reputation and understanding of the Ukrainian market specifics.
Досвід роботи і бездоганна репутація дозволяє надавати нашим замовникам надійний,
Experience and impeccable reputation allow us to provide our customers with reliable,
Бездоганна репутація дозволяє організації,
Impeccable reputation allows organizations,
Бездоганна репутація підприємства і тверді позиції бренду ZTR є природним продовженням якості і стабільності нашого виробництва, надійності продукції.
The impeccable reputation of the Company and solid position of“ZTR brand” are the natural persistence of our production quality and stability, reliability of our products.
Вочевидь, що бездоганна репутація організаторів і високе міжнародне визнання виставки зробили можливим щорічне розширення географії її експонентів.
It is obvious that the impeccable reputation of the organizers and the high international recognition of the exhibition made possible the annual expansion of the geography of its exhibitors.
Бездоганна репутація КАЛМ ґрунтується на професійному підході до вирішення дерматологічних,
Impeccable reputation CALM is based on a professional approach to solving dermatological,
вдається уникнути важких наслідків, чому посприяла бездоганна репутація Шарецького під час роботи і висока успішність в навчанні.
he managed to escape the harsh consequences thanks to his impeccable reputation on the job and academic excellence.
високий професіоналізм персоналу та бездоганна репутація.
high professionalism of the staff and impeccable reputation.
якісні матеріали та бездоганна репутація.
high-quality materials and impeccable reputation.
принципами, завдяки яким і сформувалася наша бездоганна репутація.
thanks to which our impeccable reputation was formed.
У нього була бездоганна репутація, не було проступків в минулому,
He had a sterling record, no past history of wrongdoing,
Безумовно, одним з ключових факторів успіху є бездоганна репутація банку і потужна команда топ-менеджерів, які в цьому році знову були високо оцінені експертним журі.
Indeed, one of the key factors of success is the impeccable reputation of the bank and a strong team of top managers who were once again highly praised by an expert jury this year.
Бездоганна репутація і прозорість взаємин не входять у вартість аудиторських та юридичних послуг,
Excellent reputation and transparency of relationships are not included in the cost of audit
Офіцери поліції штату Міссісіпі вважають, що бездоганна репутація поліцейських бладхаундів є одним з факторів, що дозволяють тримати злочинність у штаті на досить низькому рівні?
Police officers of Mississippi believe that the impeccable reputation of a Police Bloodhounds is one of the factors that help to keep crime in the state at a low enough level.??
Бездоганна репутація, яку банк здобув за вже понад 25 років роботи- результат поєднання довіри клієнтів,
The spotless reputation gained by the bank during more than 25 years of operation is the result of customer confidence,
а також бездоганна репутація девелопера«Інтергал-Буд» є запорукою того, що вартість вашої інвестиції буде рости впевнено та швидко.
as well as the impeccable reputation of the developer Intergal-Bud are the key to ensuring that the value of your investment will grow confidently and quickly.
а також бездоганна репутація та великий досвід створення програмного забезпечення будь-якої складності.
as well as excellent reputation and extensive experience in developing software of any complexity.
а також бездоганна репутація постачальника і професіоналізм команди.
as well as unblemished reputation of a vendor and professional competence of a team.
інших досконалих заходів для бездоганної репутації.
other perfect events for impeccable reputation.
Фармекс Груп» має бездоганну репутацію на фармацевтичному ринку.
Unifarm has an excellent reputation in the Italian pharmaceutical market.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文