БЕЗДОГАННИМ - переклад на Англійською

• impeccable
• flawless
• perfect
• seamless
• immaculate
• faultless
• excellent
• irreproachable
• unblemished
• blameless

Приклади вживання Бездоганним Українська мовою та їх переклад на Англійською

повноцінним життям розумним і бездоганним способом.".
fulfilled life in a smart and seamless way.”.

Щоб стати бездоганним членом стада овець,
In order to be an immaculate member of a flock of sheep,

Всі ми хочемо бачити електропостачання нашого електрообладнання безпечним і бездоганним, але не завжди бажане можна видавати за дійсне.
All we want to have electrical power supply for electrical equipment safe and perfect, but not always it is possible to mistake the wish for the reality.

неординарним додатком для використання заради цікавості та бездоганним інструментом для навчання.
free app that is both fun to use and an excellent learning tool.

ціною та бездоганним зовнішнім виглядом на вашому ринку збуту.
price and flawless appearance in your sales market.

Цікаво, що двічі Рут їхала на завдання з іншими розвідниками, які лише за бездоганним документах значилися її сім'ї.
It is curious that Ruth twice went on assignments with other scouts, who only on faultless documents were listed as her husbands.

ненав'язливий дизайн, який був би бездоганним доповненням до будь-якого побутового декору.
unobtrusive design that would be a seamless addition to any household décor.

Завдяки поєднанню стабільних серверів, бездоганним функціям конфіденційності
Thanks to a mix of stable servers, immaculate privacy features,

Через прагнення кожну справу зробити бездоганним, вона позбавляється часу на інші заняття,
Because of the desire to make each case perfect, she loses time for other classes,

забезпечуємо своїх вимогливих клієнтів великим асортиментом приладів преміум-класу та бездоганним сервісом.
are providing discerning customers with a choice range of premium products and excellent service.

він не є бездоганним і має свою власну частку проблем.
it is not flawless and it has its own fair share of problems.

Немає сенсу володіти бездоганним інструментом, якщо ним тільки захоплюватися,
It is of no use to have an unblemished tool which is admired

Щоб стати бездоганним членом стада овець,
In order to be able to be an irreproachable member of the herd,

він хоче перед іншими виглядати бездоганним.
because he wants to look perfect before others.

порядною і бездоганним.
decent and flawless.

В Єзекіїля 28:15 зазначається, що сатана був створений бездоганним і що його гріх був його власним вибором(в. 16-18).
Ezekiel 28:15 is careful to say that Satan was created“blameless,” and his sin was of his own doing(Ezekiel 28:16- 18).

Непряме підтвердження того, що рішення про евтаназію ні за яких обставин не може вважатися морально бездоганним, можна знайти в способі його прийняття.
Indirect evidence that the decision for euthanasia cannot be considered morally irreproachable conduct can be found in the way of its adoption.

кожну деталь ретельно завжди намагаємося відповідати вимогам клієнтів з кращою якістю, бездоганним сервісом і високою ефективністю.
every detail carefully always, try to match customers' requirement with better quality, perfect service and higher efficiency.

В грудні 2018 року Амбар Експорт БКВ провели масштабний ребрединг задля того, щоб бути бездоганним не тільки всередині, а й зовні!
In December 2018, Ambar Export BKW conducted the massive rebranding in order to be flawless not only inside but also outside!

І наша команда професіоналів допоможе вам зробити цей день бездоганним, надавши висококласний сервіс.
And our team of professionals will help you make this day perfect by providing an upscale service.