БЕЗЗАХИСНІ - переклад на Англійською

прирікають беззахисні та ендемічні види тварин на вимирання,

driving defenseless and native animal species to extinction,

вболіває душею ви отримаєте, буде тримати вас від почуття так беззахисні, коли середня дівчинки дражнять і задиракою.

genuine caring you get will keep you from feeling so defenseless when the mean girls tease and bully.

ми абсолютно беззахисні, відкриті всім видам психічного впливу

we stand defenseless, open to all kinds of influences

Діти теж помирають, вони беззахисні перед невиліковною хворобою

Children also die, they are defenseless before an incurable illness

Жінки можуть бути беззахисні перед насиллям з боку осіб, що мають владу,

Women may be vulnerable to violence perpetrated by persons in positions of authority in both conflict

Ми ніколи не буваємо такі беззахисні, як тоді, коли любимо,

We are never so defenceless against suffering as when we love,

Ми ніколи не буваємо такі беззахисні, як тоді, коли любимо,

We are never as unprotected as when we love

Ми ніколи не буваємо такі беззахисні, як тоді, коли любимо,

We are never so defenceless against suffering as when we love,

Вважалось, що вони настільки беззахисні, що їх вступ скоріше послабить,

Because they are so indefensible, the argument went,

Ми ніколи не буваємо такі беззахисні, як тоді, коли любимо,

We are never so defenseless against suffering as when we love,

Самотні, беззахисні, і давайте визнаємо,

Alone, unprotected, and let's face it,

При зіткненні з невідомим вірусом ми беззахисні перед величезними руйнуваннями-

When confronted with an unknown virus we are defenseless in the face of enormous devastation

Ми ніколи не буваємо настільки беззахисні, як тоді, коли кохаємо

We are never so defenseless against suffering as when we love,

Беззахисні села бомблять з повітря,

Defenseless villages are bombed from the air,

який забрав десятки життів невинних людей, серед яких беззахисні старики, жінки

took away the lives of dozens of innocent people, amongst them defenceless old people,

який забрав десятки життів невинних людей, серед яких беззахисні старики, жінки

dozens of innocent people, including defenseless elderly people,

який забрав десятки життів невинних людей, серед яких беззахисні люди похилого віку,

took away the lives of dozens of innocent people, amongst them defenceless old people,

одним з найкращих способів добувати ресурси, це нахабно розкрадати своїми військами маленькі і беззахисні села NPC.

ways to obtain resources, it is blatantly plunder their armies are small and defenseless villages NPC.

Розуміючи, що вони беззахисні, вони вирішили направити військових людей,

Realising that they were defenceless, they decided to send the men of military age,

Мені більше імпонує інше висловлювання вченого:«Ми ніколи не буваємо настільки беззахисні, як тоді, коли любимо

Sigmund Freud wrote,“We are never so defenseless against suffering as when we love,

Приклади вживання Беззахисні Українська мовою та їх переклад на Англійською