БЕЗКОНТРОЛЬНОГО - переклад на Англійською

• uncontrolled
• unchecked

Приклади вживання Безконтрольного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безконтрольна гонка озброєнь заводила в глухий кут.
Uncontrolled arms race was leading the world into a dead end.

Безконтрольний обіг рецептурних препаратів в Україні спонукає до збільшення самолікування.
The uncontrolled circulation of prescription drugs in Ukraine leads to an increase in self-treatment.

Україна відчула хвилю безконтрольних самосудів.
Ukraine has experienced a wave of unchecked vigilantism.

Жорстоке, безконтрольне поведінку, яке може завдати шкоди собі чи іншим.
Severe, out-of-control behavior that can hurt oneself or others.

Пищеводную(повільну мимовільну) при повільному безконтрольному просуванні по стравоходу їжі.
Esophageal(slow involuntary) with slow uncontrolled movement along the esophagus of food.

Жорстоке, безконтрольне поведінку, яка може заподіяти шкоду собі або іншим.
Severe, out-of-control behavior that can hurt oneself or others.

Але побоювання ці виправдані лише при самолікуванні чи безконтрольному прийомі.
But these fears are justified only by self-medication or uncontrolled admission.

Що перевірені дієти і рецепти або безконтрольна різноманітність або експерименти?
Proven diet and recipes or uncontrolled variety or experimentation?

Також може спостерігатися безконтрольна втрата ваги.
There may also be uncontrolled weight loss.

Воно може повністю убезпечити вас від безконтрольної витрати грошей в іграх.
It might spare you from uncontrolled spending in games.

Не тільки депресивних станів, але і безконтрольних вибухів позитивних емоцій.
Not only depressive states, but also uncontrolled explosions of positive emotions.

Хто може звинуватити таку тварину в жорстокості або безконтрольної агресивності?
Who can blame such an animal for cruelty? Or uncontrolled aggressiveness?

Ми не впевнені, а якщо вони безконтрольні?
We don't know if they are uncontrollable?

І ‘ситуація може стати безконтрольною.
The situation could be uncontrollable.”.

Що вже говорити про безконтрольні сміттєзвалища.
Talk about ignorant rubbish.

що використовують безконтрольний моніторинг та безконтрольний моніторинг винятків.
servers utilizing Agentless Monitoring and Agentless Exception Monitoring.

Ультраси безконтрольні.
Ultras are out of control.

Я вважаю, що це спроба з боку влади бути безконтрольними.
I think this comes from wanting to be powerless.

Решта- фактично безконтрольні.
The rest is superfluous really.

Ринок не може залишатися безконтрольним.
The market can't be controlled.