Приклади вживання Unchecked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experts say unchecked urbanisation and eroding shorelines will leave Bangkok
in this Convention the term"baggage" means both checked baggage and unchecked baggage.
it is undesirable to use unchecked, hand-crafted or edited fonts,
Unchecked inequality, failure to protect the rights of the poorest women could lead to unrest, undermine peace
Неконтрольована нерівність і нездатність захистити права найменш забезпечених жінок потенційно загрожують громадськими заворушеннями,features may be transported as checked luggage or unchecked luggage(hand luggage).
особливостей можуть перевозитися як зареєстрований багаж або незареєстрований багаж(ручна поклажа).which allowed them to rule unchecked in the Maya lowlands(south-eastern part of Mesoamerica)
He was warning heads of state about the consequences of unchecked emissions over a decade ago,
Він попереджав главам держави про наслідки неперевірених викидів протягом десяти років тому, і з цього часуUnchecked inequality, failure to protect the rights of poorest women could threaten unrest, undermine peace
Неконтрольована нерівність і нездатність захистити права найменш забезпечених жінок потенційно загрожують громадськими заворушеннями,Unless otherwise specified, baggage includes both your checked and unchecked baggage.
Якщо не вказано інше, посилання в правилах на“багаж” включає як зареєстрований, так і незареєстрований багаж.If Juvenile rheumatoid arthritis progresses unchecked, it can lead to weakening and destruction of the joint with a strong limitation of the freedom
Якщо ЮРА прогресує безконтрольно, то може наступити ослаблення і руйнування суглоба з сильним обмеженням свободиUnchecked inequality, failure to protect the rights of poorest women could threaten unrest, undermine peace
Неконтрольована нерівність і нездатність захистити права найменш забезпечених жінок потенційно загрожують громадськими заворушеннями,continue to multiply unchecked.
продовжують розмножуватися безперешкодно.failed experiments over their eyelashes at the unchecked masters.
невдалими експериментами над своїми віями у неперевірених майстрів.reference to“baggage” includes both checked and unchecked baggage.
посилання в правилах на“багаж” включає як зареєстрований, так і незареєстрований багаж.80s, mortgage rates steadily climbed as unchecked inflation contributed to a volatile national economy.
80-х років ставки по іпотечних кредитах неухильно росли, оскільки неконтрольована інфляція сприяла нестабільності національної економіки.barns when allowed to grow unchecked.
коли дозволено рости безконтрольно.Should that happen again in the USA, it would only further embolden other leaders' belief that their own human rights abuses can continue unchecked.
Якщо таке повториться в США, то це лише додасть впевненості іншим світовим лідерам в тому, що їх власні порушення прав людини можуть безперешкодно тривати.knowing that it is difficult to introduce them whilst chaotic conditions remain unchecked.
знаючи, що важко впроваджувати їх, поки хаос залишається неприборканим.80s, mortgage rates steadily climbed as unchecked inflation contributed to a risky national economy.
80-х років ставки по іпотечних кредитах неухильно росли, оскільки неконтрольована інфляція сприяла нестабільності національної економіки.giant factory ships made it obvious that whale hunting could not go unchecked.
вдосконалені способи вилову і величезні кораблі-фабрики зробили очевидним, що полювання на китів не може відбуватись безконтрольно.
