UNCHECKED IN SPANISH TRANSLATION

• sin control
• sin marcar
• desactivada
• desmarcada
• incontrolada
• no se controla
• descontrolado
• desenfrenado
• sin revisar
• sin seleccionar
• no se pone coto
• sin comprobar
• desenfrenadamente
• unchecked
• deseleccionada
• descontroladamente

Examples of using Unchecked in English and their translations into Spanish

leading to unchecked growth.
conduciendo a un crecimiento descontrolado.

Double check that the"Disable all application Add-ins" is left unchecked.
Compruebe que la opción"Desactivar todos los complementos de aplicaciones se deje sin marcar.

NOTE: Leave the option"Require Domain" unchecked.
NOTA: Deje la opción"Require Domain" desactivada.

Leave the check box unchecked to generate multiple PDFs per chapter.
Deje la casilla sin seleccionar para generar varios archivos PDF por capítulo.

If this box is unchecked, applications will use active policies.
Si esta casilla está desmarcada, las aplicaciones usarán las directivas activas.

it can be a serious infection if unchecked.
puede ser una infección grave si no se controla.

leaving attacks unchecked.
dejando ataques sin revisar.

You can opt out of receiving this information by leaving the option box unchecked.
Puede optar por no recibir esta información dejando el cuadro sin marcar.

Unchecked desire.
Deseo desenfrenado.

also leading to unchecked growth.
conduciendo también a un crecimiento descontrolado.

Ensure the Override User Settings option is unchecked.
Asegúrese de que la opción Reemplazar la configuración del usuario está desactivada.

Leaving the box unchecked will conserve scheduled messages by default.
Si dejas el cuadro sin seleccionar se conservarán los mensajes programados por defecto.

By default, the Fill all regions option is unchecked.
De forma predeterminada, la opción Rellenar todas las regiones está desmarcada.

So, I would recommend you all leaving this unchecked.
Por tanto, te recomendaría que lo dejase unchecked.

Firefox: Fixed RoboForm toolbar appears even if unchecked in Firefox.
Firefox: Fija La barra de herramientas aparece incluso si no se controla en Firefox.

What is worse is when one leaves the infant unchecked.
Lo que es peor es dejar al infante sin revisar.

Passing unchecked values to MySQL is very dangerous!
¡Pasar valores sin comprobar a MySQL es muy peligroso!

If you don't need it, leave it unchecked to improve performance.
Si no lo necesita, déjela desmarcada para mejorar el rendimiento.

leave this option unchecked.
deje esta opción sin seleccionar.

Pending changes are displayed on this page Unchecked.
Los cambios pendientes se muestran en esta página Sin revisar.