БЕЗЛІЧ ПРОБЛЕМ - переклад на Англійською

• many problems
• lot of problems
• myriad of challenges
• many issues
• lots of problems

Приклади вживання Безліч проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами експертів, використання механізмів державно-приватного партнерства допоможе вирішити безліч проблем у різних сферах економіки України.
The experts believe that the use of public-private partnerships will help to solve a lot of problems in various sectors of Ukraine's economy.

обов'язок одружитися саме через майбутньої дитини створюють безліч проблем і нерозуміння у відносинах чоловіка і дружини.
the obligation to marry precisely because of the unborn child create many problems and misunderstandings in the relationship between husband and wife.

Мечів вказує на те, що в даний життєвий період у людини може виникнути безліч проблем в самих різних сферах життєдіяльності.
the Knight of Swords indicates that in a real life period a person may have a lot of problems in various spheres of life.

ефективно допомагає вирішувати безліч проблем, що виникають перед будь-яким учасником ринку.
effectively helps to solve many problems faced by any market participant.

на протязі яких розробники постійно її покращували і вирішували безліч проблем.
during which the developers are constantly improved and solved a lot of problems.

З приводу Neuralink я думаю, що спочатку він допоможе в боротьбі з рядом захворювань і вирішить безліч проблем, пов'язаних з роботою головного мозку.
Regarding Neuralink, I think that at first hewill help in the fight against a number of diseases and solve many problems associated with the work of the brain.

розлучення з дружиною теж приносить безліч проблем.
divorce from his wife also brings a lot of problems.

можуть викликати безліч проблем.
can cause many problems.

змусить планету обертатися швидше і створить безліч проблем.
which will cause the planet to spin faster and create a lot of problems.

доставляючи безліч проблем.
bringing a lot of problems.

сотні відео, і безліч проблем, які можна вирішити за допомогою маленького комп'ютера.
hundreds of videos, and an infinite number of problems you can solve with the little computer.

Україна має безліч проблем: від корумпованої політичної еліти до влади олігархів.
Ukraine has a host of problems, ranging from a corrupt political elite to the power of the oligarchs.

Така хибна думка породжує безліч проблем у взаєминах між бюро,
This misunderstanding gives rise to a series of problems in the relationship between translation agencies,

Видобуток цінних мінералів спричинив безліч проблем, включаючи екологічний збиток
The extraction of valuable minerals has led to a host of problems, including environmental damage

Звичайно, це створює безліч проблем, як ці розлади,
Of course, this creates a plethora of problems as these disorders, when separate,

Ми також знайшли безліч проблем у кодових базах,
We also found numerous issues in codebases using mixins,

Як наслідок, сьогодні людство має безліч проблем, у тому числі наукового характеру,
As a result, today humankind has numerous problems, including those in science,

нагадайте собі про безліч проблем і труднощів, які ви подолали в минулому.
remind yourself of the many challenges and difficulties you have overcome in the past.

без витрат вирішити безліч проблем, які незмінно виникають в процесі фінансової діяльності будь-якого господарюючого суб'єкта.
at no cost to solve the many problems that invariably arise in the financial activities of any economic subject.

Для подібного здешевлення польотів людству необхідно вирішити безліч проблем, пов'язаних із доставкою вантажів на Червону планету.
For a similar cheaper flights, mankind must solve many of the problems associated with the delivery of goods to the Red planet.