БЕЗПЕКИ ПРОДУКЦІЇ - переклад на Англійською

• product safety
• food security

Приклади вживання Безпеки продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародна спеціалізована виставка«Екологічний стандарт якості та безпеки продукції- крок у майбутнє», Експозиція«Агро-Лаб».
International Forum and Exhibition“Ecological quality standard and safety of products- step into the future”;Exhibition“Agro- Lab“;

Гарантія високої якості і безпеки продукції досягається шляхом впровадження
The guarantee of high quality and safety of products is achieved through the introduction

Нижче наведено документ, у якому зібрано основні тези, визначені Політикою в сфері якості, безпеки продукції та екологічного менеджменту.
The main document containing the general regulations stipulated by the policy regarding the quality of the products, safety and ecological management is provided below.

в тому числі недостатнім контролем безпеки продукції і змісту бензапирена.
including inadequate control of product safety and the content of benzopyrene.

Вже понад двадцять років ми залишаємося світовим лідером у пошуку альтернативних методів дослідження безпеки продукції.
For over 25 years, they have been a global LEADER in HELPING to develop ALTERNATIVE testing methods for product safety.

надійне обладнання- адже це запорука якості та безпеки продукції.
reliable equipment- this is the guarantee of quality and safety of the products.

є потенційною загрозою для безпеки продукції.
is a potential threat to the safety of products.

Ворота відповідають директивам Європейського союзу в області безпеки продукції, що підтверджено протоколами випробувань.
The gates comply with the Directives of the European Union in the sphere of products safety, which is confirmed with test protocols.

Регламент Ради(ЄЕС) N 339/93 від 8 лютого 1993 року щодо перевірки відповідності правилам безпеки продукції у випадках здійснення її імпорту з третіх країн.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 339/93 of 8 February 1993 on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries.

Вимоги стандартів відносяться саме до безпеки праці, а не безпеки продукції або послуг компанії.
The requirements of the standards relate to the safety of work, but not the safety of the products or services of the company.

забезпечення якості і безпеки продукції.
ensuring the quality and safety of products.

Так, наприклад, як тільки виріс міжнародний інтерес до безпеки продукції, шведські компанії- такі,
For example, as international concern for product safety has grown,

Реформа системи захисту прав споживачів спрямована на підвищення інституційної спроможності уряду до впровадження законодавства щодо безпеки продукції та вирішення проблем, що перешкоджають реформуванню
Consumers Rights Protection System reform is aimed to enhance institutional ability of the government to enforce legislation on product safety and to solve problems hindering reformation

Що фундаментальним принципом для всіх чеських виробників є суворий контроль якості та безпеки продукції і контроль задоволеності споживачів у всіх країнах, куди вже доставляється продукція..
The fundamental principle for all Czech milk processors is in their activities stringent quality control and product safety and traceability leading to the satisfaction of consumers in all countries where the products are delivered.

в добавок до цього виявляється ще й технічна підтримка в галузі індустріалізації і безпеки продукції.
in addition to this is also technical support in the field of industrialization and product safety.

продукції на безпеку і не зупинимося, поки не переконаємо всі уряди, що такі альтернативні методи- найкращий спосіб гарантування безпеки продукції.
we will not rest until we convince all governments that alternative methods are a better way to ensure cosmetic product safety.

які проводять дослідження безпеки продукції, в тому числі перевірку на наявність у ній ГМО.
which carries out research on product safety, including the presence of GMO in food products..

охорони праці та безпеки продукції, а також безпеки авіації
occupational safety and product safety, as well as aviation safety

гарантією безпеки продукції, стабільними поставками
the guarantee of product safety, stable supplies

що«аналіз якості та безпеки продукції, що постачається, свідчить про систематичні порушення технології виробництва
the analysis of the quality and safety of the products indicates"a violation of production technology and an inadequate level