БЕЗПЕРЕРВНИЙ ПРОЦЕС - переклад на Англійською

• continuous process
• ongoing process

Приклади вживання Безперервний процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцінка ризику- це безперервний процес з постійним зв'язком між ректором,
Risk assessment is a continuous process with constant communication between the Rector,

Великий розмір камери згорання дозволяє забезпечити безперервний процес горіння до 10 годин на одному завантажені палива.
Big combustion chamber enables to provide a continuous process of burning up to 10 hours on one fuel load.

А це означає, що планування- це безперервний процес вивчення нових шляхів
And this means that planning is a continuous process of studying new ways

Інтернет-маркетинг- це безперервний процес, мета якого- зміцнити позиції бренду онлайн,
Internet marketing is a continuous process whose goal is to strengthen the position of your brand online,

Справжнє лідерство рекурсивне: це безперервний процес, який починається з лідера
Real leadership is recursive: It's a continuous process that starts with a leader

Історичний розвиток мови- безперервний процес без різких стрибків
The historical development of a language is a continuously uninterrupted process without sudden brakes

Безперервний процес тестування, освоєння
We use a continuous process of testing, learning

Наукове дослідження- безперервний процес, його неможна виконати за декілька днів;
Scientific research is a continuous process, it can not be run in a few days;

Хочеться сказати, що робота над сайтом- це безперервний процес, в якому потрібно знати
I would like to say that working on a site is a continuous process in which you need to know

Історичний розвиток мови- безперервний процес без різких стрибків
The historical development of a language is a continuous, uninterrupted process without sudden breaks

Наукове дослідження- безперервний процес, його не можна виконати за кілька днів;
Scientific research is a continuous process, it can not be run in a few days;

Якщо Ви вживаєте надмірну кількість спиртних напоїв протягом тривалого часу, цей безперервний процес може викликати запалення, а також набряк тканин
If you consume alcohol excessively over a long time, this continued process can cause inflammation, as well as swelling of tissues

Технічна підтримка сайту- безперервний процес контролю якісної
Technical support of the site is a continuous process of monitoring the quality

Навчання- це безперервний процес, і неважливо- директор ти чи фахівець виробничого цеху»,- переконаний Павло Федюк.
Learning is an endless process and it is not important if you are a director or an expert of the production shop”, believes Pavlo Fediuk.

У щорічних робочих нарад, проведених у співпраці з основними партнерами коледжу переносить інновації як безперервний процес взаємодії та сталого повторного визначення традиційної галузі.
In yearly workshops held in cooperation with major partners the College endures innovation as a continuing process of engagement and steady re-definition of a traditional branch.

вперше дозволила здійснити безперервний процес.
allowed for the first time a continuous process.

Керівництвом інституту робить все можливе, щоб забезпечити безперервний процес навчання персоналу, особливо молодих фахівців.
Leadership Institute is doing everything possible to ensure a continuous process of training, especially young professionals.

Є суттєві переваги, такі як безперервний процес від створення до видачі
There are significant advantages, such as a continuous process from creation to output

В компанії проходить безперервний процес практичного начання як молодих співробітників,
The company is undergoing a continuous process of practical launch of both young employees

Цей безперервний процес має бути частиною всеосяжного мирного процесу в Україні,
This ongoing process needs to be part and parcel of a comprehensive peace process in Ukraine,