БЕЗПЕРЕРВНУ РОБОТУ - переклад на Англійською

• continuous operation
• continuous work
• uninterrupted operation
• uptime

Приклади вживання Безперервну роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модульна конструкція DC City EV Charger забезпечує високу доступність послуг зарядки, полегшуючи заміну силового модуля і забезпечуючи безперервну роботу в разі відмови силового модуля.
The DC City Charger? s modular design enables high availability of charging services by making power module replacement easy and ensuring continued operation in the event of power module failure.

крім розрахованих на безперервну роботу і обладнаних для цього відповідною автоматикою;
apart from those fit for a constant work and equipped with the necessary automation;

Автотранспортний відділ активно взаємодіє з іншими відділами і забезпечує безперервну роботу автомобільного транспорту у відповідності з цілями і планами компанії,
The transport department is actively cooperating with other departments and ensures continuous operation of road transport in accordance with the objectives

що забезпечують безперервну роботу всіхбізнес-процесів компанії.
those resources that ensure continuous operation of all business processes.

Затребувані при будівництві будинків в декілька поверхів- у годину вони здатні виробляти більше двох кубометрів розчину, що забезпечить безперервну роботу бригади з 8-10 мулярів.
Demanded for building houses of several floors- they can produce more than two cubic meters of mortar per hour that will ensure the continuous work of a brigade of 8-10 masons.

оптимізувати та забезпечити безперервну роботу системи в наступні роки.
optimize and ensure the continuous operation of the system for years to come.

Щоб гарантувати безперервну роботу служб, корпорація Майкрософт може завантажити на ваш комп'ютер файл із новими інтернет-адресами, які потрібні OneNote для надання вам доступу до інтернет-служб.
To ensure uninterrupted service, Microsoft might download a file to your system containing the new Internet addresses that OneNote needs to access to allow you to use Internet services.

програми підтримки рівня преміум, у межах яких ваші проблеми з ІТ-безпекою матимуть найвищий пріоритет, що забезпечить безперервну роботу вашого бізнесу.
premium support options that help resolve high-priority IT security issues and ensure uninterrupted business continuity within your organization.

що гарантують безперервну роботу ІТ-сервісів, що підтримують комплексбізнес-процесів компанії,
to ensure continuous operation of IT services that support complex business processes,

клієнт може забезпечити безперервну роботу завдяки сервісам дистанційного керування.
the customer can ensure uptime through remote management services.

клієнт може забезпечити безперервну роботу завдяки сервісам дистанційного управління.
the customer can ensure uptime through remote management services.

Безперервна робота- питання виживання для будь-якого бізнесу.
Continuous operation is a matter of survival for any business.

Безперервна робота в режимі передачі- 120 годин.
Continuous operation in transmission mode- 120 hours.

Безперервна робота над зручністю дизайну;
Continuous work on usability;

Період підзаведення секундоміра при безперервній роботі, годин 8.
Period of the stopwatch timing during continuous operation, hours 8.

П'ять машин підходить для безперервної роботи, що дозволяє позитивно
Five, the machine is suitable for continuous work, allowing positive

Тривалість життя: Безперервна робота при нормальній роботі оточуючих> 20000h.
Lifespan: Continuous operation under normal working surrounding＞20000H.

цілеспрямованої та безперервної роботи.
focused and continuous work.

Безперервна робота 24 години на добу
Continuous operation 24 hours a day,

У кінцевому рахунку, користувачам компанії необхідна безперервна робота сервісів, а не серверів.
Ultimately, users need continuous work of services, not servers.