CONTINUOUS WORK - переклад на Українською

Closed electric motor is suitable for continuous work: it is equipped with a ventilator for external cooling.

Електродвигун закритого типу, придатний для безперервної роботи, оснащений вентилятором для зовнішнього охолодження;

This reliable approach allowed us to establish long-term relationships with our customers and ensure continuous work.

Цей надійний підхід, дозволив нам налагодити довгострокові відносини з нашими клієнтами і забезпечити безперервну роботу.

In other words, what this thinker argues is that continuous work for many consecutive hours ends up not being productive.

Іншими словами, те, що стверджує цей мислитель, полягає в тому, що безперервна робота протягом багатьох годин роботи закінчується не продуктивною.

DHL Temperature protect Standing Wave Protect Continuous work 7/.

DHL Температура захищають стоячій хвилі Захист безперервної роботи 7/.

DHL Temperature protect Standing Wave Protect Continuous work 7/.

DHL Температура захищають стоячій хвилі Захистіть безперервної роботи 7/.

Continuous work on thorough production technology is aimed at obtaining products with even better quality characteristics,

Постійна робота над досконаленням технології виробництва спрямована на отримання продукції з ще більш поліпшеними якісними характеристиками,

The Executor does not guarantee non-stop and continuous work of the Platform without defects

Виконавець не гарантує безперебійну та постійну роботу Платформи та ігор без дефектів

Continuous work on refurbishment and improvement of the earlier devised high-voltage equipment for electrodischarge technologies taking into account the modern achievements of intelligent control systems.

Постійні роботи з модернізації та вдосконалення створеного раніше високовольтного обладнання для електророзрядних технологій з урахуванням останніх досягнень інтелектуальних систем керування.

However in connection with growth of production volumes in 2002-2004, continuous work of coal factory, the slum basic is almost exhausted.

Проте у зв'язку із зростанням обсягів виробництва в 2002-2004 рр., зокрема, постійною роботою вуглефабрики, шламонакопичувач практично вичерпав свій ресурс.

For the IT Grade specialist team, there is nothing more important than a continuous work of all your systems.

Для команди фахівців компанії IT Grade, немає нічого важливішого, ніж безперебійна робота всіх ваших систем.

This section includes wide list of service equipment necessary for ensuring continuous work of grain laboratories.

Даний розділ включає в себе широкий перелік допоміжного обладнання, необхідного для забезпечення безперебійної роботи зернових лабораторій.

Thanks to the continuous work of scientists, we not only learn a lot about the human body, but and open the interesting features of other beings.

Завдяки постійній праці вчених ми не тільки дізнаємося багато нового про людський організм, але і відкриваємо цікаві особливості інших істот.

Have a continuous work experience under an official contract in Canada during last 2 years;

Надати інформацію про безперервний досвід роботи за контрактом на території Канади протягом останніх 2 років.

provided 23 Ukrainian Antarctic expeditions and continuous work and research at the station“Academician Vernadsky”.

забезпечив 23 українські антарктичні експедиції та неперервну роботу і дослідження на станції«Академік Вернадський».

simply to admire the theater as a continuous work of art.

помилуватися театром як суцільним витвором мистецтва.

Continuous work in the Internet conference- for a deeper understanding of the content of the program for each group of students opens its own Internet conference,

Безперервна робота в Інтернет-конференції- для більш глибокого засвоєння змісту програми для кожної групи слухачів відкривається своя Інтернет-конференція, де у кожного

Continuous work of cognitive processes in preparation ultimately blur the view,

Безперервна робота когнітивних процесів з підготовки в результаті замилюють погляд,

For many clients, this becomes a good reason for further continuous work with mutual funds," said Vitaliy Dyshlovy,

Для багатьох саме це й стає успішним прикладом для подальшої постійної роботи з інвестиційними фондами»,- говорить Віталій Дишловий,

For over 60 years of continuous work Oleg Antonov wrote 200 scientific papers,

За 60 років безперервної праці Олег Антонов написав 200 наукових праць,

Demanded for building houses of several floors- they can produce more than two cubic meters of mortar per hour that will ensure the continuous work of a brigade of 8-10 masons.

Затребувані при будівництві будинків в декілька поверхів- у годину вони здатні виробляти більше двох кубометрів розчину, що забезпечить безперервну роботу бригади з 8-10 мулярів.