DECENT WORK - переклад на Українською

• гідної праці
• гідної роботи
• гідні робочі
• гідну працю
• гідна праця
• гідну роботу
• гідна робота
• гідній праці
• гідною роботою
• достойну працю
• достойна робота
• пристойну роботу

Приклади вживання Decent work Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must build economies for the future and ensure decent work for all, especially young people.
Ми повинні розвивати«економіку майбутнього» та забезпечити гідні робочі місця для всіх, особливо для молоді.

Pathway to decent work for women.”.
шлях до гідної роботи для жінок».

we mean a decent work.
ми маємо на увазі пристойну роботу.

The panel addressed the main challenges women face in obtaining decent work, and what is needed to overcome such obstacles.
Були розглянуті основні проблеми, з якими стикаються жінки при отриманні гідної роботи та що потрібно зробити задля подолання таких перешкод.

Girls were less cared about their education because they did not have good chances to get decent work.
Дівчата ж меншою мірою дбали про вищу освіту, оскільки не мали таких добрих шансів отримати пристойну роботу.

Please share pictures and stories from your World Day for Decent Work activities by using the hashtag wddw19
Поділіться фотографіями та розповідями про ваші заходи з нагоди Всесвітнього дня за гідну працю, використовуючи хештег wddw19 або надіславши листа на

provide an opportunity for creativity and decent work of professionals.
дасть можливість для творчості і гідної роботи професіоналів.

Such spending would also ensure decent work for today's 381 million care workers,
Такі витрати також забезпечать гідну працю для сьогоднішніх 381 млн. працівників у сфері догляду,

Decent work must be at the centre of government actions to bring back economic growth
Гідна праця має зайняти центральне місце в політиці уряду з відновлення економічного зростання

productive employment and decent work for all as key elements for trade in the context of globalisation.
ефективну зайнятість та гідну працю для всіх як ключові елементи для торгівлі в контексті глобалізації.

productive employment and decent work for all, including women and young people.
продуктивну зайнятість і гідну роботу всім, включаючи жінок та молодь.

Decent work and democratic rights grew weaker and inequality continued to
Гідна праця та демократичні права стали слабшими майже у всіх країнах,

World Day for Decent Work, 7 October 2019-“Investing in care for gender equality”.
Всесвітній день за гідну працю, 7 жовтня 2019 року-«Інвестиції в сферу догляду для забезпечення гендерної рівності».

productive employment and decent work for all, including women and young people.
продуктивну зайнятість і гідну роботу для всіх, у тому числі жінок і молоді.

Decent work: more and more German companies are placing importance on fair standards in global delivery chains Thomas Köhler/Photothek via Getty Images.
Гідна робота: дедалі більше німецьких підприємств розраховують на чесні стандарти глобальних мереж постачання Thomas Köhler/Photothek via Getty Images.

Decent work and democratic rights grew weaker in almost all countries,
Гідна праця та демократичні права стали слабшими майже у всіх країнах,

Promoting decent work and the transformation of the informal sector into formal work
Сприяння гідній праці, перетворення неформального сектору в офіційну роботу

productive employment and decent work for all, including women and young.
продуктивну зайнятість і гідну роботу всім, включаючи жінок та молодь.

On the World Day for Decent Work trade unions all around the world mobilise to stand up for the provision of decent work for all workers.
У Всесвітній день дій за гідну працю профспілки усього світу спільно виступають за забезпечення усіх трудящих гідною працею..

Equality and decent work are two of the pillars underpinning sustainable development,” she said.
Рівність і гідна робота- два головні чинники сталого розвитку»,- каже вона.