ГІДНУ ЗАРПЛАТУ - переклад на Англійською

• decent salary
• decent wages
• decent salaries
• decent wage

Приклади вживання Гідну зарплату Українська мовою та їх переклад на Англійською

У такому підприємстві можуть працювати і отримувати гідну зарплату не тільки капітани морських портів, але йі інспектори контролю держави порту
At such an enterprise not only harbour masters can work and get decent salaries, but also inspectors for control of the port's state

прибуток у приблизно 2, 3 млрд фунтів, стає зрозуміло, що національний перевізник Британії може платити гідну зарплату людям, які забезпечують нашу безпеку під час польоту".
profits in the region of £2.3bn, it's clear that the UK's national carrier can pay the people who keep us safe while we fly a decent wage.”.

професійні тренери кожної команди отримували за свою працю гідну зарплату з фонду ліги.
therefore insisted that the professional coaches of each team received a decent salary for their work from the fund of the league.

лікарі- якісні умови праці та гідну зарплату.
while doctors- high-quality working conditions and decent salaries.

то для того, аби отримувати гідну зарплату, доведеться виписувати рахунки на більшу кількість днів в тиждень.
then in order to get a decent salary, you will have to issue invoices for more days a week.

прибуток у районі 2, 3 млрд фунтів, стає ясно, що національний перевізник Великобританії може платити гідну зарплату людям, які забезпечують безпеку, поки ми летимо".
the region of £2.3bn, it's clear that the UK's national carrier can pay the people who keep us safe while we fly a decent wage.”.

З одного боку, лікарі, вчителі, державні службовці низького рівня не мають шансу заробити гідну зарплату легально, і єдине, що їм залишається робити,- це брати хабарі.
On the one hand, as doctors, teachers, small-level public servants do not have a chance to earn a decent salary legally, the only thing left to do is to take bribes.

прибуток у приблизно 2, 3 млрд фунтів, стає зрозуміло, що національний перевізник Британії може платити гідну зарплату людям, які забезпечують нашу безпеку під час польоту".
region of £2.3 billion, it's clear that the UK's national carrier can pay the people who keep us safe while we fly a decent wage.".

гарантовану гідну зарплату, нормальні стандарти життя та соціальні гарантії.
guaranteed decent salary, high social standards and benefits.

Як раніше писав сайт"Сьогодні", прем'єр-міністр Олексій Гончарук вважає, що держслужбовці всіх рівнів повинні отримувати гідну зарплату, щоб у них не було спокуси зловживати своїм службовим становищем.
As has informed earlier“Today”, Prime Minister Alexey Goncharuk said that civil servants of all levels should get a decent salary, so they will not be tempted to misuse his official position.

Ми нагадали їм, що коли підприємці плятять працівникам гідну зарплату, то платники податків звільнені від тягару фінансування програм боротьби з бідністю,
We reminded them that when businesses pay workers a living wage, taxpayers are relieved of the burden of funding the poverty programs like food stamps

комфортну робочу атмосферу, гідну зарплату і соціальний пакет.
comfortable working atmosphere, respectable salary and a social package.

українці мають право отримувати гідну зарплату",- сказав Порошенко під час спілкування з вінницькою молоддю.
Ukrainians have the right to receive a decent salary",- Poroshenko has told during communication with the Vinnytsia youth.

отримувати стабільну і гідну зарплату за свою працю, і з упевненістю планувати своє майбутнє.
decent work in Poland without waiting for the results of the high-level negotiations on the abolition of the visa regime with the European Union, Work and live in Europe,"> get a stable and decent salary for your work, and be confident in planning your future.

українці мають право отримувати гідну зарплату",- сказав П. Порошенко під час спілкування з молоддю в рамках поїздки до Вінниці в суботу.
are other competitive advantages, and Ukrainians have the right to receive a decent salary",- Poroshenko has told during communication with the Vinnytsia youth.

У країні гідна зарплата, високий рівень життя
The country has a decent salary, a high standard of living

А це- гідні зарплати і пенсії, робочі місця
Therefore, to implement decent wages and pensions, jobs

Необхідно знайти найкращий варіант, з гідною зарплатою, хорошим колективом.
It is necessary to find the best option, with a decent salary, a good team.

Щоб мати гідні зарплати, необхідно змінюватись відповідно до потреб пацієнтів.
To have decent wages, must vary in accordance with the needs of the patients.

Вони зможуть платити своїм працівникам гідні зарплати.
They can afford to pay their workers a decent wage.