DECENT WORK in Serbian translation

To celebrate this day around the world are organized campaigns to promote awareness of safe and decent work.

Povodom ovog dana širom sveta organizuju se kampanje kojima se unapređuje svest o bezbednom i dostojanstvenom radu.

ILO Director-General:“ILO sets course to promote decent work in global supply chains, in transition from conflict

МОР поставља курс за промовисање достојанственог рада у глобалним ланцима снабдијевања у транзицији од сукоба

Decent Work Balkan Network- putting equality

Balkanska mreža za dostojanstven rad- postaviti jednakost

on the other side it limits the rights of employees to decent work and the right to advance according the established criteria.

s druge strane ograničava prava zaposlenih na dostojanstven rad i prava na napredovanje na osnovu uspostavljenih kriterijuma.

on the internet or through direct contact by people promising them"decent work" as waitresses

putem direktnih kontakata od strane osoba koje su im nudile« pristojan posao» konobarice

women's economic empowerment, in particular, and decent work for all.

ekonomsko osnaživanje žena i osiguraju dostojanstven rad za sve građane.

Decent work Equal pay for equal work Full employment International labor standards Involuntary unemployment Labor rights Job guarantee Protestant Work Ethic Refusal of work Right-to-work law Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act Youth suffrage Youth rights Age of candidacy Eight-hour day.

Достојан рад Једнака плата за једнак рад Пуна запосленост Међународни стандарди рада Невољна незапосленост Радна права Гаранција за посао Протестантска радна етика Одбијање рада Бирачко право младих Права младих Доб кандидатуре Осмочасовни дан.

Stop corruption that threatens decent work"At the beginning of 2013, The Centre for Democracy Foundation launched a project entitled"Stop corruption that threatens decent work"… At the beginning of 2013, The Centre for Democracy Foundation launched a project entitled"Stop corruption that threatens decent work".

Zaustavimo korupciju koja ugrožava dostojanstven rad"( 2013) Fondacija" Centar za demokratiju" je početkom 2013. godine započela projekat" Zaustavimo korupciju koja ugrožava dostojanstven rad"… Fondacija" Centar za demokratiju" je početkom 2013. godine započela projekat" Zaustavimo korupciju koja ugrožava dostojanstven rad".

is unacceptable and incompatible with decent work.”.

je neprihvatljivo i nespojivo sa pristojnim radom.

women's economic empowerment, in particular, and decent work for all.

ekonomsko osnaživanje žena i osiguraju dostojanstven rad za sve građane.

unacceptable and incompatible with decent work.”.

je neprihvatljivo i nespojivo sa pristojnim radom.

women's economic empowerment, in particular, and decent work for all.

ekonomsko osnaživanje žena i osiguraju dostojanstven rad za sve građane.

productive employment and decent work and the social inclusion of older persons,

продуктивно запошљавање и достојанствен рад и социјалну инклузију старијих особа,

is“unacceptable and incompatible with decent work”.

je neprihvatljivo i nespojivo sa pristojnim radom.

a large number of these signed the Declaration for Decent Work(list). The project was presented at civil society fairs in both Belgrade and Niš.

veliki broj je potpisalo Deklaraciju za dostojanstven rad( spisak). Projekat je predstavljen na sajmovima civilnog društva u Beogradu i Nišu.

This document is an outcome of the Project“New Possibilities for Decent Work of Youth in Serbia”,

Пројекат„ Нове могућности за достојанствен рад младих у Србији“ имао је за циљ

is unacceptable and incompatible with decent work'.

je neprihvatljivo i nespojivo sa pristojnim radom.

productive employment and decent work and the social inclusion of older persons,

продуктивно запошљавање и достојанствен рад и социјалну инклузију старијих особа,

in partnership with the Centre for Decent Work, awarded grants to several local civil society organisations for the implementation of projects aimed at strengthening gender equality and improving the status

у партнерству са Центром за достојанствен рад, организовала је скуп поводом доделе финансијских средстава локалним организацијама за реализацују пројеката које за циљ имају јачање родне једнакости

Stressing the importance of prevention of discrimination for decent work, Commissioner Jankovic reminds that Commissioner for the Protection of Equality has issued a Code of Equality,

Истичући важност превенције дискриминације за достојанствен рад, повереница Јанковић подсећа да је Повереник за заштиту равноправности израдио Кодекс равноправности