Приклади вживання Безпечну та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця програма спрямована на розвиток медичних сестер, які здатні забезпечувати орієнтовану на людину, безпечну та ефективну допомогу,
This programme aims to develop nurses who are able to deliver person-centred, safe and effective care,підтримувати безпечну та ефективну роботу суден,
to support safe and efficient ships' operationsнароду Афганістану побудувати демократичну, безпечну та стабільну країну, в якій ніколи більше не знайдуть свій притулок терористи, що загрожують афганській
its people to build a democratic, secure and stable country that will never again harbour terrorists who threaten AfghanЗавданням Bayer є надати можливість фермерам виробляти достатньо здорову, безпечну та доступну їжу, що зможе задовольнити потреби у харчуванні постійно зростаючого населення»,- пояснив Ліем Кондон,
Bayer is committed to enabling farmers to sustainably produce enough healthy, safe and affordable food capable of feeding the world's growing population,” said Liam Condon, member of theпартнери зможуть здобути безпечну та міцну енергетичну незалежність".
partners can gain secure and lasting energy independence.”.Не мають поняття про безпечну та комфортного життя,
Since they don't have a concept of a safe and comfortable life,який дає безліч переваг в порівнянні з іншими бездротовими стандартами: безпечну та надійну вузлову мережа без точок відмови з простим з'єднанням
advantages over other wireless standards, including a secure and reliable mesh network with no single point of failure,платіжній галузі модернізувати платіжну систему країни та створити безпечну та ефективну основу для майбутнього".
the payment industry to modernize the nation's payment system платіжній галузі модернізувати платіжну систему країни та створити безпечну та ефективну основу для майбутнього".
the payment industry“to modernize the nation's payment system СБУ пропонує своїм студентам дружню, безпечну та неформальну атмосферу на гарному місці в кампусі.
sciences university offers its students a friendly, safe and informal atmosphere on a beautiful campus setting.1 final Прийняти загальноєвропейський підхід до енергетики та створити"сталу, безпечну та конкурентну енергетичну сферу".
approach to energy державну закупівлю, безпечну та екологічну сировину,
green public procurement, safe and sustainable materials,ми прагнемо забезпечити більш безпечну та ефективнішу альтернативу традиційній відкритій хірургії, виконавши переважну більшість наших процедур за допомогою лапароскопії.
we strive to provide a safer and more effective alternative to traditional open surgery by performing the vast majority of our procedures via laparoscopy.Банк каже, що створив мережу через дедалі більший попит з боку українців на більш дешеву, безпечну та зручну платіжну систему,
Bank officials say they established the network because of growing demand by Ukrainians for a cheaper, safer, and more convenient payment system,які прагнуть забезпечити високоякісну, безпечну та ефективну допомогу своїм пацієнтам.
individuals looking to provide top-quality, safe, and effective care to their patients.Цю безпечну та ефективну форму анестезії проводять лікарі-анестезіологи
It is a safe and effective form of anesthesia performed by nurse anesthetistsроблять ставку на безпечну та процвітаючу Європу”,- заявила канцлер Німеччини.
are banking on a safe and prospering Europe," the German chancellor said.ми підберемо для вас найкращий приватний літак, забезпечуючи безпечну та безпроблемну подорож.
we will choose the best private jet for you, ensuring a safe and hassle-free journey.ЄБРР керує Чорнобильським фондом"Укриття", який допоможе Україні перетворити Чорнобиль на безпечну та екологічно стабільну зону.
whose goal is help Ukraine transform the Chornobyl Zone into a safe and ecologically stable area.інші 27 країн-членів ЄС роблять ставку на безпечну та розвинену Європу»,- зазначила Меркель.
the other 27(member states) are banking on a safe and prospering Europe,” Merkel said.
