БЕЗПРЕЦЕДЕНТНОГО РІВНЯ - переклад на Англійською

• unprecedented level
• unprecedented degree
• unprecedented levels

Приклади вживання Безпрецедентного рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською

виробництва та матеріалознавства відкриває великі можливості при підвищенні нові виклики і в результаті безпрецедентного рівня складності.
material science is opening up great opportunities while raising fresh challenges and resulting in unprecedented levels of complexity.

затонула на великі глибини під водою, була доведена до безпрецедентного рівня досконалості німецьким фізиком Еріхом Регенером
sunk to great depths under water was brought to an unprecedented degree of perfection by the German physicist Erich Regener

Федеральний Резерв акуратно впорядкував, відполірував і вигладив інвестиційні спуски для всіх видів активів, знизивши процентні ставки до безпрецедентного рівня; надавши значний прискорювач, який підняв оцінки всіх активів.
then finely polished investment slopes for all asset classes by lowering interest rates to unprecedented levels- providing a substantial accelerant that indiscriminately drove valuations of all assets higher.

вона досягла безпрецедентного рівня популярності.
it has reached an unprecedented level of popularity.

Виснаження озонового шару- щита, який захищає життя на Землі від шкідливого рівня ультрафіолетових променів- досягло цієї весни в Арктиці безпрецедентного рівня через постійну присутність озоноруйнівних речовин в атмосфері і впливу дуже холодної зими на стратосферу", йдеться в заяві Всесвітньої метеорологічної організації.
Depletion of the ozone layer-- the shield that protects life on Earth from harmful levels of ultraviolet rays-- has reached an unprecedented level over the Arctic this spring because of the continuing presence of ozone-depleting substances in the atmosphere and a very cold winter in the stratosphere," the WMO said in a statement.

Виснаження озонового шару- щита, який захищає життя на Землі від шкідливого рівня ультрафіолетових променів- досягло цієї весни в Арктиці безпрецедентного рівня через постійну присутність озоноруйнівних речовин в атмосфері і впливу дуже холодної зими на стратосферу", йдеться в заяві Всесвітньої метеорологічної організації.
Depletion of the ozone layer, the shield that protects life on Earth from harmful levels of ultraviolet rays, has reached an unprecedented level over the Arctic this spring because of the continuing presence of ozone depleting substances in the atmosphere and a very cold winter in the stratosphere, according to the World Meteorological Organisation(WMO).

затонула на великі глибини під водою, була доведена до безпрецедентного рівня досконалості німецьким фізиком Еріхом Регенером
sunk to great depths under water was brought to an unprecedented degree of perfection by the German physicist Erich Regener

1950-х років Конго зазнав безпрецедентного рівня урбанізації, а колоніальна адміністрація розпочала різні програми розвитку, спрямовані на перетворення території на"модельну колонію".[1]
1950s, the Congo experienced an unprecedented level of urbanisation and the colonial administration began various development programmes aimed at making the territory into a"model colony".[7]

наші відносини досягли безпрецедентного рівня близькості.
our relations have achieved an unprecedented level of closeness.

фінансовому світі, який досяг безпрецедентного рівня фальсифікацій.
financial world that has reached an unprecedented level of sophistication.

Україна пережила безпрецедентний рівень DDoS-атак вперше під час Майдану в 2014 році.
Ukraine experienced an unprecedented level of DDoS attacks during the uprising in 2014.

Безпрецедентний рівень деталізації для 360о.
An unprecedented level of detail for 360o.

Безпрецедентний рівень яскравості допомагає стежити за дорогою
Unprecedented levels of luminance helps keep eyes on the road

У Цюриху ідеальна інфраструктура і безпрецедентний рівень безпеки.
Zurich has an ideal infrastructure and an unprecedented level of security.

Генеральний секретар: співпраця між НАТО і ЄС досягла безпрецедентних рівнів.
Home Europe Secretary General: NATO-EU cooperation has reached unprecedented levels.

Ці методи забезпечують безпрецедентний рівень деталізації.
They offer unprecedented levels of detail.

Моя адміністрація дає обіцянку створити безпрецедентний рівень відкритості в урядуванні.
My Administration is committed to creating an unprecedented level of openness in government.

Ці методи забезпечують безпрецедентний рівень деталізації.
These offer unprecedented levels of detail.

А завдяки цьому забезпечується безпрецедентний рівень безпеки.
This offers unprecedented levels of security.

Дивно мати можливість бачити поведінку імунних клітин на безпрецедентному рівні роздільної здатності.
It's incredibly exciting to observe the behavior of cells at unprecedented levels of resolution.