Приклади вживання
Безсумнівним
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Безсумнівним достоїнством творів африканських майстрів є їх своєрідне розуміння реальності зображення, а також сакральний характер всього мистецтва.
The undoubted virtue of these functions of African American marketers is the distinctive comprehension of the actuality of this picture, in addition to the holy nature of the full artwork.
Безсумнівним королем грецьких островів є Санторіні,
The undisputed king of the Greek Islands, Santorini is renowned
Якщо щось і є безсумнівним, то це те, що наша партія і робітничий клас можуть прийти до влади лише під формою демократичної республіки.
If one thing is certain it is that our party and the working class can only come to power in the form of the democratic republic.
Успіх стане безсумнівним, якщо клієнти самі переконаються в 100% натуральності продукту.
Success will become unquestionable if customers themselves are convinced of 100% naturalness of the product.
Безсумнівним достоїнством творів африканських майстрів є їх своєрідне розуміння реальності зображення,
The undoubted advantage of the works of African masters is their peculiar understanding of the reality of the image,
Загальність Безсумнівним інструментом зваблювання разом з довгим волоссям
Generality Undisputed instrument of seduction together with long hair
Ще один безсумнівним фактором, який сприяє збільшенню рівня головного чоловічого гормону в організмі- це силові тренування.
Another undoubted factor that contributes to the increase in the level of the main male hormone in the body is strength training.
Але коли надходження до підприємства майбутніх економічних вигід є практично безсумнівним, тоді відповідний актив не є умовним і його можна визнавати.
However, when the flow of future economic benefits to the entity is virtually certain, then the related asset is not a contingent asset, and its recognition is appropriate.
складні глобальні економічні та їх безсумнівним взаємозалежність розмістити нас в середовищі, що характеризується невизначеністю і двозначністю.
complex volatility of global economies and their unquestionable interdependence place us in an environment characterized by uncertainty and ambiguity.-.
Безсумнівним критерієм психічного здоров'я є повноцінність сну як важливого компонента життєдіяльності людини.
The undisputed criterion of mental health is the adequacy of sleep as an important component of human life.
якісамі по собі є безсумнівним благом, людина зіткнувся з новою проблемою.
whichin themselves are an undeniable boon, a person is faced with a new problem.
Адже жоден проект не є безсумнівним, завжди можуть бути якісь ризики,
After all, no project is definite, there can always be some risks,
Original"designer" supports serve as an undoubted decoration of the landscape,
Проте, представляється безсумнівним, що COVID-19, непереборна сила
Nevertheless, it seems certain that COVID-19, force majeure
звільнює із сітки фантазій і підтверджується безсумнівним досвідом реальності.
web of fantasy and is verified by an undeniable experience of reality.
На приставках було чимало ігор, але безсумнівним лідером був“Супер Маріо”.
There were a lot of games on consoles, but Super Mario was the undisputed leader.
Якщо Чарльз зійде на престол(а це можливо швидше, ніж неможливо), монархія перестане бути безсумнівним активом і перетвориться на зону нервового імідж-менеджменту.
If Charles succeeds- it's still more likely than not- then the monarchy ceases to be an unquestionable asset, and becomes a zone of nervous image management.
Але безсумнівним фаворитом серед солоних
But the undoubted favorite among salted
Якщо щось і є безсумнівним, то це те, що наша партія і робітничий клас можуть прийти до влади лише під формою демократичної республіки.
If anything is certain, it is this, that our party and the working class can only achieve power under the form of the democratic Republic.
Безсумнівним фактом є те, що майже всі клієнти з Bowtrol Colon Control цілком задоволені.
It is an indisputable fact that almost all customers with Bowtrol Colon Control quite happy.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文