БЕЗСУМНІВНОЮ - переклад на Англійською

• undoubted
• doubtless
• undeniable
• certain
• unquestionable
• indisputable
• unmistakable

Приклади вживання Безсумнівною Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нашому випадку період підвищеної небезпеки звичайно являє собою короткочасне значна подія(або ланцюг подій), чревате безсумнівною і гострої загрозою для пацієнта.
In our case, the period of increased danger usually represents a short-term significant event(or chain of events), fraught with an undoubted and acute threat to the patient.

Той факт, що він запасається знаряддям заздалегідь, знаходиться в безсумнівною зв'язку з початком культури.
The fact that he stockpiles a tool in advance is in clear connection with the beginning of culture.

Аргумент, що стверджує, що кров, яка використовується в якості їжі, містить невелику міру поживності, була б значною мірою безсумнівною.
An argument making the claim that blood used as food contains a small measure of nutrition would be largely without merit.

стає безсумнівною і виразною.
becomes apparent and clearly.

виконання вимог Ваших партнерів та є безсумнівною конкурентною перевагою.
fulfills the requirements of your partners and is undoubtedly a competitive advantage.

висловити підтримку Грузії як безсумнівною жертві?
rush to Tbilisi to support Georgia as the unquestioned victim?

Так чому ж при відсутності вираженого ефекту в довгостроковій перспективі і часто безсумнівною шкідливості для здоров'я такі дієти,
So why in the absence of the expressed effect in the long term and often undoubted harm for health such diets,

Коли перемога союзників над Німеччиною стає безсумнівною 1944 року, єдина можливість зберегти незалежність Естонії полягала, в запобіганні новому радянському вторгненню в Естонію до капітуляції Німеччини.
With the Allied victory over Germany becoming certain in 1944, the only option to save Estonia's independence was to stave off a new Soviet invasion of Estonia until Germany's capitulation.

ця обставина наділяє монталевскую“її” безсумнівною перевагою.
this gives montalevskuyu“her” undoubted superiority.

Безсумнівною перевагою торгових стелажів серії«Технохолод» є те, що одна полиця може витримати вагу до 70 кг,
Unquestionable advantage of the commercial shelves manufactured by“Tehnoholod” is the shelf carrying capacity:

яка зробила в сучасній війні перемогу можливою і безсумнівною для Об'єднання націй.
of action which has made victory possible and certain for the United Nations in this war.

Україна з її безсумнівною політичною і культурною присутністю в історії Східної
With its unquestionable political and cultural presence in Eastern

Свята Гора є однією із найважливіших частин Греції із безсумнівною світовою славою, завдяки своїм національним, історичним, теологічним, християнським, лінгвістичним
Mount Athos is one of the most important parts of Greece, with indisputable world importance due to its fundamental national,

жінки Camillus Департаменту поліції служить з безсумнівною гордістю і цілісність,
women of the Camillus Police Department serve with unmistakable pride and integrity,

Їхня щирість може бути незаперечною, а чесність- безсумнівною, однак щирість і чесність не можуть компенсувати нестачу доброти
Their sincerity may not be doubted, their uprightness may not be questioned;

також проведення ефективної рекламної кампанії є безсумнівною запорукою успіху III Міжнародної виставки української
as well as conducting of an effective advertising campaign is undoubtedly the key to the success of the V International Exhibition of Ukrainian

їхня вірність Московії є безсумнівною).
its mercenaries”(because their allegiance is undoubtedly to Muscovy).

зробили перемогу Рузвельта безсумнівною.
made President Roosevelt unbeatable.

зусилля нашої спеціально створених збройних сил буде увічнений безсумнівною перемогою, якщо ми усі дисципліновано
the efforts of our specially created armed forces will be immortalized by the undoubted victory, if we are disciplined,

ремонтом устаткування, безсумнівною перевагою для українського споживача є географічна близькість підприємства,
equipment repair, doubtless advantage to the Ukrainian consumer the geographical affinity of the enterprise is,