БЕРЕГИ - переклад на Англійською

• shores
• banks
• coasts
• beaches
• coastline
• coast
• shore
• bank

Приклади вживання Береги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автобусний тур"Балтійські береги".
Bus tour"Baltic coast".

Береги водойм, укріплення габіоннимиспорудами,
Beach waters, fortified gabionsfacilities,

Береги- царство верболозу,
The banks are the kingdom of willow,

Береги Норвезького моря були утворенні під час останнього льодовикового періоду.
The coasts of the Norwegian Sea were shaped during the last Ice Age.

Береги Дністра нагадують земну поверхню в розрізі.
The banks of the Dniester resemble Earth's surface in the cut.

Чому море омиває береги?
Why does the sea Rush to shore?

Вузька бухта також може бути названа фіордом, якщо його береги відносно круті.
A narrow bay may also be called a fjord if its sides are relatively steep.

Що ж змушувало їх залишати рідні береги?
What made it leave its native bays?

Береги мрії.
Homage to the Dream.

Береги голову.
Watch your head.

Береги його високі і обривисті.
Be attentive to the highs and lows.

Иди, береги себя.
Go. Take care of yourself.

У кожної долі свої береги.
Within each level of care.

Пошук по розділу сайта Гористі береги Аральського моря(арк. 6).
Search for the site section Mountainous shores of the Aral Sea(fol. 6 r.).

розташований по обидва береги річки Ваал в десяти кілометрах від кордону з Германией.
located on both banks of the Waal river ten kilometers from the border with Germany.

Сулавесі- це пальцеподібний острів з 6000 км узбережжя та пляжів, береги, наповнені багатими
Sulawesi is a finger-shaped island with 6,000km of coastline and beaches, shores filled with rich

Рельєф острова рівнинний, береги низовинні значно заболочені, мають значну кількість заток типа естуаріїв.
Relief the island is flat, low-lying coasts significantly Wetlands are a significant number of bays type estuaries.

Дніпропетровський річковий порт знаходиться в 393 км від гирла Дніпра і розташований по обидва береги на двох основних вантажних районах.
Dnepropetrovsk river port is located in 393 km from the mouth of the Dnieper and is located on both banks in two main cargo areas.

За останні п'ять тисяч років береги Швеції, Данії
Within 5,000 years the shores of Sweden, Denmark,

Pusa hispida hispida: арктичні береги Європи, Росії,
Pusa hispida hispida: Arctic coasts of Europe, Russia,