БЛАГОРОДНИХ - переклад на Англійською

• noble
• precious
• genteel
• honorable
• nobler
• noblest
• honourable

Приклади вживання Благородних Українська мовою та їх переклад на Англійською

матеріалістичне розуміння цих вищих і благородних потреб.
materialistic conception of these higher and nobler needs.

максимальну схожість з виробами з благородних металів.
maximum similarity to products made of precious metals.

виконаний з благородних металів.
watches made of precious metals.

Окрасою колекції є ордени, виконані з благородних металів і декоровані емаллю та самоцвітами.
The pearl of the collection are the orders made of precious metals and decorated with enamel and precious stones.

історії була відома як постачальник рідкісних і благородних тканин.
was known as a supplier of rare and precious fabrics.

Дотримання чи недотримання цих моральних вимог є підставою поділу людей на благородних і простолюдинів.
Acceptance or deviation of those moral requirements is a criterion for dividing people on nobles and snobs.

Він описує жителів Атлантиди як благородних і сильних людей, які жили на острові, розташованому в середині Атлантичного океану.
He describes the inhabitants of Atlantis as a noble and powerful race who lived on the island located in the middle of the Atlantic Ocean.

Дослідники зробили поглиблений огляд по сарнах, лосях, благородних оленях, кабанах
The researchers conducted in-depth surveys on roe deer, elk, red deer,

Робота поліцейського- це одне з найбільш благородних зайнять, тому що вона дійсно допомагає людям,
Being in the police is one of the most generous occupations, because they really help people,

Донорство- це не лише справа благородних і мужніх людей, це ще й стимул покращити здоров'я.
Donorship is not only an affair for noble and courageous people but also an impetus to improve health.

Жалісливий тон вчить, деякі з тих благородних небесних істин, які Спаситель промовив.
In gentle, compassionate tones he presents some of the same gracious, heavenly truths which the Saviour uttered.

хворобливої змови, що має на меті понизити благородних і життєствердних.
morbid religious conspiracy to bring low the noble, heroic and life-affirming.

властивості якого в значній мірі кращі, ніж у благородних металів.
with properties largely as good as those of the bestnoble metals.

єдиному«з благородних»- колишньому судовому приставу Івану Дмитровичу Громову.
the only“of the noble”- the former bailiff Ivan Dmitrievich Gromov.

геологія родовищ благородних і рідкісних металів, алмазів.
geology of deposits of noble and rare metals, diamonds.

Тому не варто йти на поводу дитячого відрази до вивчення тварин менш благородних.
For this reason we should not be childishly disgusted at the examination of the less valuable animals.

Пористий мідно-алюміній, стабілізований оксидом металів, є перспективним новим альтернативним каталізатором для дегідрогенації пропану, який не містить благородних або небезпечних металів.
Porous copper- aluminium stabilized by metal oxide is a promising new alternative catalyst for propane dehydrogenation which is free of noble or hazardous metals.

Створив сучасні наукові основи гідрометалургії і витягання благородних металів з руд,
Plaksin created the modern scientific foundations of the hydrometallurgy and extraction of noble metals from ores,

І оскільки мета всіх благородних наук- відволікати людину від пороків
And since the purpose of all noble sciences- to distract the person from vices

також створити запаси благородних металів(Золота, Іридію,
create reserves of precious metals(gold, iridium,