БО БІЛЬШІСТЬ - переклад на Англійською

because most
через те , що більшість
тому що більшу частину
оскільки більша частина
тому що здебільшого
адже найчастіше
because the majority
тому що більшість
через те , що більшість

Приклади вживання Бо більшість Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бо більшість у нашій країні- курить.
Because nobody in our group was smoking.
Бо більшість із тих підприємців не сплачують податків.
BEcause most of those people don't pay taxes.
Бо більшість будинків таки залежні від цього виду палива.
Because most of the shots depend on this kind of light.
Я вірю у бібліотеки, бо більшість студентів не мають достатньо грошей.
I believe in libraries because most students don't have any money.
Я вірю в бібліотеки, бо більшість студентів не мають коштів на навчання.
I believe in libraries because most students don't have any money.
Я вірю в бібліотеки, бо більшість студентів не має достатньо грошей[на освіту].
I believe in libraries…… because most students don't have any money.
Це нічого не віщує, бо більшість жінок не люблять, коли чоловіки намагаються контролювати їх.
This does not cabrón well, because most women don't like it when studs attempt to control them.
Ми кілька десятиліть хвалимося низькими витратами, бо більшість аналітичного навантаження перейшло від людини у систему.
Over the last few decades, we brag about lower operating costs because we have taken most of the need for brainpower out of the person and put it into the system.
Метод характерний, бо більшість сучасних зламів використовують помилки в коді
The method is notable because most intrusions these days exploit a coding mistake
Появу жуків спостерігати не завжди вдається, бо більшість з них живе в землі,
The big difference is you never get to see them because most of them live in the ground
Знаю це з власного досвіду, бо більшість моїх друзів або на десяток років старші від мене, або навпаки молодші.
And then I realized that's because most of my friends are a good ten years younger than me.
Хоча більшість загиблих у Німеччині було на Східному фронті, німецькі втрати на Західному фронті були незмінюваними, бо більшість ресурсів Німеччини були виділені для Східного фронту.
German losses on this front were almost irreplaceable, because most of Germany's resources were being allocated to the other front.
На жаль, у наших друзів такі емоції відсутні, бо більшість із них вже давно не знає, що таке відпочинок, літні канікули, прогулянки на природі.
Unfortunately, our friends do not have such emotions, because most of them have not known for a long time what tours, walks or trips are.
Бо більшість з нас живе не екологічно.
But the majority of people are not environmentalists.
Релігію не можна прирівняти до забобонів, бо більшість людей навряд чи назвуть свої найсокровенніші вірування забобонами.
Religion cannot be equated with superstition, because most people are unlikely to call their cherished beliefs‘superstitions'.
Це й зрозуміло, бо більшість наших знань про навколишній світ здобуті саме за допомогою цього математичного апарату, відомого людству вже більше трьох століть.
This is understandable because most of our knowledge about the world it is obtained by means of this mathematical tools known to mankind for more than three centuries.
На жаль, у наших друзів такі емоції відсутні, бо більшість із них вже давно не знає, що таке відпочинок, літні канікули….
Unfortunately, our friends have no such emotions, because the majority of them don't know what's a rest, summer vacation.
Стандартна економіка знехтувала цією відмінністю, бо більшість економістів вважали,
Standard economics has ignored this difference because most economists have thought that,
(Сміх) Їм потрібна моя підтримка, бо більшість моїх друзів- письменники,
(Laughter) They need my support, because most of my friends are writers,
непотрібним оподатковувати долари, бо більшість оборудок не міститиме чіткого обміну в національних валютах чи в будь-яких валютах узагалі.
irrelevant to tax dollars, because most transactions will not involve a clear-cut exchange of national currency, or any currency at all.
Результати: 411, Час: 0.0355

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська