БРИТАНСЬКОЮ - переклад на Англійською

• british
• UK
• britain's

Приклади вживання Британською Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільне підприємство Shanghai Industrial Investment Corporation(SIIC) підписало багатомільярдний договір з британською інженерної консалтинговою фірмою Arup з метою побудови першого в світі екологічного міста.
The joint venture Shanghai Industrial Investment Corporation(SIIC) has signed a multi-billion dollar contract with UK engineering consulting firm Arup to build the world's first eco-city.

спосіб мислення між китайською та британською освітою, вивчаючи цю кваліфікацію.
way of thinking between Chinese and UK education through studying this qualification.

були переобладнані британською компанією з відповідною назвою.
were converted by the UK company of that name.

Однак, навіть участь у переговорах з угоди з постачання зброї до Судану британською компанією може становити порушення режиму експортного контролю Великобританії.
However, a UK company may violate UK export control laws even by being involved in the negotiation of an arms deal to South Sudan.

я хотів дізнатися про відмінності між китайською та британською архітектурою, я дійсно люблю навчатися в університеті Великобританії.
I wanted to learn about the differences between Chinese and UK architecture, I am really loving studying at university in the UK..

Останній препарат був ліцензований британською фармацевтичною компанією,
The last drug was licensed to a British pharmaceutical company

Історія Верховного була побудована британською компанією Start Hughes і Company, і завершилася три роки.
The annals Supreme had been built by British based begin Hughes and Company and took over three years to accomplish.

Після катастрофи Ісмей був«цькований» американською і британською пресою за втечу з корабля,
After the disaster, he was savaged by both the American and the English press for deserting the ship while women

Розроблений британською архітектурною фірмою Broadway Malyan, Chengdu Creative Centrewill стане бізнес-
Designed by the UK-based architecture firm Broadway Malyan,

Спільно з партнерами- британською компанією Metryus- ПУМБ розробив максимально зрозумілий інтерфейс мобільного додатку.
FUIB, together with its partners- the British Metryus company- has developed mobile application interface which is as user-friendly as possible.

Flybmi була британською регіональною авіакомпанією, яка виконувала регулярні пасажирські перевезення по всій Великобританії і Європі.
Flybmi was a British regional airline that operated scheduled passenger services across the UK and Europe.

Розроблений британською архітектурною фірмою Broadway Malyan, Chengdu Creative Centrewill стане бізнес-
Designed by the UK-based architecture firm Broadway Malyan,

Останній препарат був ліцензований британською фармацевтичною компанією,
The MS drug has been licensed to a British pharmaceutical company,

Azimut Benetti Group представляє результат тісної співпраці з британською дизайн-студією RWD- сімейство продуктів Custom Now.
Azimut Benetti Group is glad to introduce the result of a successful partnership with a British-based design studio RWD- a new family of products"Custom Now".

Будучи британською ліцензованою компанією MarketsWorld офіси розташовані в Burleigh Manor, Peel Road в Douglas Isle of Man.
Being a British licensed company MarketsWorld offices are located in Burleigh Manor, Peel Road in Douglas Isle of Man.

Цей курортний острів раніше був Британською військовою базою,
This resort island used to be a British military base

Гарі Картрайт в минулому співпрацював з британською проросійською партією UKIP,
In the past, Gary Cartwright collaborated with the British pro-Russian party UKIP,

Багамські острови стали британською колонією в 1718 році в результаті того, що британці намагалися придушити піратство в цьому регіоні.
The Bahamas became a crown colony of the British in 1718 due to British efforts to reduce piracy problems in the area.

Премія була призначена на основі досліджень, проведених Skytrax, британською консалтинговою компанією,
The award is based on research conducted by Skytrax, a British consulting firm,

Він був споруджений в 1911 р. Британською антарктичною експедицією 1910- 1913 рр.(Також відомою як Експедиція"Терра Нова") під керівництвом Роберта Фолкона Скотта.
It was erected in 1911 by the British Antarctic Expedition of 1910- 1913(also known as the Terra Nova Expedition) led by Robert Falcon Scott.