UK-BASED - переклад на Українською

• британська
• великобританії
• британські
• британських
• британського

Приклади вживання Uk-based Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is set to happen with the grant of nearly $4 million from the UK-based charity, the Wellcome Trust.
На це виділено грант майже в 4 мільйони доларів від британської благодійної організації Wellcome Trust.

a subsidiary of Dubai Economy and UK-based Blockchain start-up‘Object Tech'.
дочірньою компанією Dubai Economy і британським блокчейн стартапом Object Tech.

While there are 15 UK-based institutions in the list,
В той час 15 університетів Британії присутні в списку,

The 2013 report by UK-based Global Witness NGO revealed that companies working in Azerbaijan's oil industry have no transparency and accountability.
Британська компанія Global Witness NGO у 2013 році оприлюднила звіт, в якому зазначалось, що компанії, які працюють у нафтовій промисловості Азербайджану не мають прозорості та підзвітності.

A couple of years ago, UK-based Hybrid Air Vehicles captivated the world when it unveiled the Airlander 10, a lighter-than-air airship designed as an alternative to airplanes and helicopters.
Кілька років тому британська компанія Hybrid Air Vehicles підкорила світ, представивши Airlander 10- легкий повітряний корабель, розроблений в якості альтернативи літакам і вертольотам.

UK-based Paddy Power Betfair acquired 51% of shares of the Georgian gambling giant, Adjarabet, in early 2019.
Британська компанія Paddy Power Betfair на початку 2019 року купила 51% акцій грузинського грального гіганта Adjarabet.

The government of Dubai has already partnered UK-based Object Tech for the notable endeavor of developing digital passports for travelers visiting Dubai, using blockchain technology.
Уряд Дубая вже співпрацює з британською компанією Object Tech з метою розробки цифрових паспортів для мандрівників, які відвідують Дубай, використовуючи технологію blockchain.

Com, is a UK-based travel website that focuses entirely on short trips in the United Kingdom.
Com, є веб-сайтом подорожей у Великобританії, який повністю фокусується на коротких поїздках у Великобританії..

Betway has sponsored a number of UK-based sporting events through its flagship sportsbook brand Betway including boxing,
Betway спонсорувала низку спортивних заходів у Британії через свій бренд спортивних ставок Betway, включаючи бокс, дартс, футбол, снукер,

This new research used data from a long-running UK-based study that recruited pregnant women in 1991
У цьому новому дослідженні були використані дані тривалого досліду у Великобританії, за яким набрали вагітних жінок у 1991

Facebook is still in damage control mode following revelations that UK-based consulting firm Cambridge Analytica got its hands on profile information from millions of Facebook's users.
Facebook все ще перебуває в режимі управління пошкодженнями, після відкриття, що консалтингова компанія Cambridge Analytica у Великобританії отримала руку від профілю мільйонів користувачів Facebook.

developed by UK-based Oncology Systems Limited.
який пересувався вантажівкою; і Pioneer, розроблений британською компанією Oncology Systems Limited.

starting with the UK-based OTA lastminute.
онлайн комерцією протягом вісімнадцяти років, почавши свою кар'еру з OTA lastminute.

Additionally, the UK-based supermarket chain Iceland(not to be confused with the country)
Крім того, британська мережа супермаркетів«Ісландія»(не плутати з країною) оголосила,

UK-based newspaper The Scotsman reports Mr Fraser paid more than $AU7200(£4000)
Британська газета шотландець повідомляє Містер Фрейзер виплатила понад$ AU7200(?

In 2013, UK-based researchers from the University of Central Lancashire(UCLan)
У 2013 році британські дослідники з Университету Центрального Ланкаширу(UCLan)

The UK-based supermarket chain Iceland(not to be confused with the country)
Крім того, британська мережа супермаркетів«Ісландія»(не плутати з країною) оголосила,

Until now, UK-based companies could only list shares in London through a“primary” listing that requires them to comply with more stringent rules including issues such as capital raising,
Британські компанії раніше могли провести в Лондоні тільки"первинний лістинг" акцій, який вимагав від них виконання більш суворих правил, які піднімали такі питання, як залучення капіталу,

a curator will spend 45 days in the most innovative art institutions in Scotland, while seven UK-based artists will be discovering Ukrainian cultural landscape in collaboration with cultural institutions in Kharkiv, Odesa, Lviv, and Dnipro.
кураторка з України проведуть по 45 днів у провідних інституціях сучасного мистецтва у Шотландії, в той час як семеро британських митців досліджуватимуть культурний ландшафт України у співпраці з мистецькими інституціями Харкова, Одеси, Львова і Дніпра.

Four UK-based artists will take take part in short residencies in Ukraine hosted by partners in Kharkiv
Чотири британські митці візьмуть участь у резиденціях від партнерських інституцій у Харкові та Києві в серпні-жовтні 2017 року,