БРИТАНСЬКОЇ КОЛУМБІЇ - переклад на Англійською

• british columbia
• of british colombia

Приклади вживання Британської колумбії Українська мовою та їх переклад на Англійською

поліцією CPR впродовж страйку, ставши першим мучеником руху Британської Колумбії.
police during that strike, becoming the British Columbia movement's first martyr.

З тих пір я повернувся в Європу у два рази і з Британської Колумбії на зимових Олімпійських іграх.
I have since been back to Europe twice and out the British Columbia for the winter olympics.

Цей дизайн був використаний під час вступу Британської Колумбії до Конфедерації.[3].
by Richard Clement Moody[3][4] This design was used upon British Columbia joining Confederation.[3].

ставши першим мучеником руху Британської Колумбії.
becoming the movement's first martyr in British Columbia.

Міжнародна група вчених під керівництвом фахівців Університету Британської Колумбії(Канада) виростила в чашці Петрі досконалу тривимірну репліку людських кровоносних судин,
An international team of scientists led by University of British Columbia experts(Canada) grown in a petri dish perfect three-dimensional replica of human blood vessels,

працював у співпраці з Центром контролю захворювань Британської Колумбії та Національною лабораторією мікробіології у Вінніпезі,
by Marco Marra and worked in collaboration with the British Columbia Centre for Disease Control

В архіві Британської Колумбії зберігається найбільша колекція творів мистецтва, ескізів
The British Columbia Archives holds the largest collection of Emily Carr artworks,

Незважаючи на те, що не згадували про дисбаланс у заповіті, суд Британської Колумбії заявив, що розподіл маєтку"далеко не відповідає моральним нормам канадського суспільства", і що чоловіків
Despite not mentioning the imbalance in the will, the British Columbia court said the estate's distribution“fell far short of the moral standards of Canadian society”,

Термін"університет" використовується відповідно до письмової згоди Британської Колумбії Міністерство підвищення рівня освіти ефективного 8 травня 2006 пройшовши процес оцінки якості
The term"university" is used under the written consent of the British Columbia Ministry of Advanced Education effective May 8, 2006, having undergone a quality assessment process

За правилами, вино з Британської Колумбії може продаватися в магазині, але імпортні вина повинні
Under the rules, wine from British Columbia can be sold anywhere in the shop,

Зі згодою канадського уряду продовжити Канадську Тихоокеанську залізницю до Британської Колумбії і взяти на себе борг колонії,
With the agreement by the Canadian government to extend the Canadian Pacific Railway to British Columbia and to assume the colony's debt,

Коридор закрився наприкінці Льодовикового періоду, коли крижані щити з Британської Колумбії і центральної Канади злилися,
The corridor closed late in the Ice Age as ice sheets from British Columbia and central Canada merged,

З згодою канадського уряду продовжити Канадську Тихоокеанську залізницю до Британської Колумбії і взяти на себе борг колонії,
With the agreement by the Canadian government to extend the Canadian Pacific Railway to British Columbia and to assume the colony's debt,

зокрема дві найзнаменитіші пам'ятки: будівлі парламенту Британської Колумбії(закінчений в 1897 році, є місцем Законодавчих зборів Британської Колумбії) і готель«Імператриця»(відкритий в 1908 році).
in particular its two most famous landmarks, the British Columbia Parliament Buildings(finished in 1897 and home of the Legislative Assembly of British Columbia) and the Empress hotel(opened in 1908).

Апеляційний суд Британської Колумбії більшістю голосів постановив(с. 148),
The British Columbia Court of Appeal held by a majority(at p 148)

Гори Перселл(Purcell Mountains)- гірський масив на південному сході Британської Колумбії, Канада.[1] Вони є пасмом гір Колумбія,
The Purcell Mountains are a mountain range in southeastern British Columbia, Canada.[1] They are a subrange of the Columbia Mountains,

повернувшись до Британської Колумбії в 1905 році.
returning to British Columbia in 1905.

який живе в південній частині Британської Колумбії, Канада.
who lives in Southern British Columbia, Canada.

Громадянська асоціація Британської Колумбії з виборчої реформи та організації охорони здоров'я у Сполученому Королівстві.
Reconciliation Commission, the British Columbia Citizens' Assembly on Electoral Reform, and healthcare organizations in the United Kingdom.

по західному узбережжю Північної Америки від півдня Британської Колумбії до півночі Каліфорнії.
along the west coast of North America from southern British Columbia to northern California.