БУВ ЗАСМУЧЕНИЙ - переклад на Англійською

• was upset
• was frustrated
• was distressed
• was excited

Приклади вживання Був засмучений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водій Mustang якого звали Менні, здавалося, робив фізично нормально, проте він був засмучений, що я вдарив його класичний червоний цінні володіння з номерними знаками які ви виявили читати Нарешті.
The mustang driver whose name was Manny, appeared to be doing physically fine, however he was upset that I had hit his classic red prized possession with license plates which you discovered read FINALLY.

Берг був засмучений витратою на навчання студентів рекомбінації ДНК за підручниками замість використання мокрих лабораторій,
Berg was frustrated by the expense of teaching students about recombinant DNA from textbooks instead of in wet laboratories,

Цезар був засмучений цим, і, як повідомляє Плутарх, сказав:«Катон,
Caesar was upset by this and is reported by Plutarch to have said:"Cato,

Тохей був засмучений думкою втратити ново знайдену силу тіла
Tohei was distressed at the thought of losing his newfound strength of body

Він був засмучений низькою якістю і високою вартістю існуючих патентних репродукцій, і тому почав розробку системи сухого фотокопіювання,
He was upset by the low quality and high cost of existing patent reproductions, and so he

ви маєте митої стос файли пошуку один єдиний документ і був засмучений, Ця стаття є для вас.
if you have scoured the stack of files locating one single document and was frustrated, this article is for you.

Хоча Хемілтон був засмучений цією ситуацією, і сказав, що Сироткін не повинен був намагатись обігнати його під час їхньої підготовки до кваліфікаційних спроб, пілот Williams пояснив, що на такій швидкості у нього не було вибору.
Although Hamilton was upset about the situation- saying that Sirotkin should not have tried to pass him ahead of their qualifying runs- the Williams driver has explained that he had no choice but to go so fast.

За словами тодішнього-11-річний Олімпії, вона не вірить фотографію склав до зловживань і був засмучений із зауваженням прем'єр-міністр Кевін Радд, що він ненавидів його.
By unysreitw Today, According to the thenyear-old Olympia, she did not believe the photograph amounted to abuse and was upset with Prime Minister Kevin Rudd 's remark that he hated it.

За словами тодішнього-11-річний Олімпії, вона не вірить фотографію склав до зловживань і був засмучений із зауваженням прем'єр-міністр Кевін Радд, що він ненавидів його.
When the dam fails According to the thenyear-old Olympia, she did not believe the photograph amounted to abuse and was upset with Prime Minister Kevin Rudd 's remark that he hated it.

Останнім часом Китай критикував Захід і його союзників за просування"теорії відповідальності Китаю" щодо Північної Кореї і був засмучений військовими навчаннями Сеула та Вашингтона, які, за словами Пекіна, нічого не зробили для зменшення напруженості, зазначає агентство.
China has lambasted the West and its allies over recent weeks for promoting the“China responsibility theory” for North Korea, and been upset by Seoul and Washington's own military drills that Beijing says have done nothing to cool tensions.

не їв хліба і другого дня новомісяччя, бо був засмучений за Давида, бо його образив його батько."(1 Книга Самуїлова 20:34).
ate no food on the second day of the month, for he was grieved for David, and because his father had disgraced him.”(20:34) And he runs from the court.

розпалений гнівом, і не їв хліба і другого дня новомісяччя, бо був засмучений за Давида, бо його образив його батько.
did eat no meat the second day of the month: for he was grieved for David, because his father had done him shame.

Кобейн був засмучений та сказав Азерраду:«Мені слід просто перезаписати цей альбом
Cobain was upset and said to Azerrad,"I should just re-record this record

Махмуд був засмучений тим,«що його батько знаходиться під владою старої султанші, його бабусі,
Mahmud was distressed at"how his father was altogether led by the old Sultana his Grandmother& the state went to Ruin,

Тактичний план команди був засмучений в перший день,
The squad's tactical plan was upset on the first day,

Кобейн був засмучений та сказав Азерраду:«Мені слід просто перезаписати цей альбом
Cobain was upset and said to Azerrad,"I should just re-record this record

здається, був засмучений тим, що монгольські посли були допущені, щоб перетнути Ла-Манш з візитом в 1264AD- навіть коли він сидів в очікуванні дозволу повинні бути надані для своєї коронованій особі в якості папського легата:"жителі міста вийшли назустріч їм, і вони запитали їх:" хто ти?'.
appears to have been upset that Mongol envoys were allowed to cross the English Channel on a visit in 1264AD- even as he sat around waiting for authorisation to be granted for his own august personage as a papal legate:“the inhabitants of the city went forth to meet them, and they asked them,‘Who are you?'.

Джейн була засмучена.
Jane was upset.

Всі були засмучені.
Everyone was upset.

Я розповів Ганні про це в той вечір, і вона була засмучена.
I told Anna about it that evening and she was upset.