БУВ ЗАЦІКАВЛЕНИЙ - переклад на Англійською

Приклади вживання Був зацікавлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мандель, який був зацікавлений у Біткоіні з моменту свого призначення в 2011 році,
Mandel, who has been interested in bitcoin since he was appointed in 2011,
Карп був зацікавлений в tumblelogs(коротку форму блоги)
He had been interested in tumblelogs(short-form blogs)
Він був зацікавлений у створенні домашнього музею з самого дитинства, тому також займається колекціонуванням.
From childhood, he's been interested in a home museum, and is collecting as well.
виражено тут і в чому автор був зацікавлений.
was signified here, that's what he was interested in.
правда полягає в тому, що він був зацікавлений в рибі та рибальстві, оскільки мало.
truth is that he has been interested in fish and fishing since was little.
Дивно, що Бог, який створив такий Всесвіт, був зацікавлений кимось настільки маленьким, як людина.
It is amazing that the God who created such a universe would be concerned with something as small as human beings.
запрошуючи лише тих, у кому був зацікавлений.
inviting only those in whom he was interested.
Перше дипломатичне представництво Росії у Франції з'явилося в 1702 році наказом Петра І, що був зацікавлений в союзі з Людовіком XIV бачачи зближення Англії зі Швецією.
The first diplomatic representation of Russia in France appeared in 1702 by decree of Peter I, interested in an alliance with Louis XIV due to the rapprochement between England and Sweden.
Мухаммед V був зацікавлений у цих територіях і вторгся в Іспанську Сахару в 1957 війна Іфні, або, ісп.
Mohammed V was interested in these territories and invaded Spanish Sahara in 1957, in the Ifni War, or in Spain, the Forgotten War(Spanish; Castilian: la Guerra Olvidada).
Мухаммед V був зацікавлений у цих територіях і вторгся в Іспанську Сахару в 1957 війна Іфні, або, ісп.
Mohammed V was interested in these territories and invaded Spanish Sahara in 1957, in the Ifni War, or in Spain, the Forgotten War(la Guerra Olvidada).
оскільки він також був зацікавлений у найшвидшому отриманні будівельної ліцензії та початку роботи.
as they also had an interest in getting a construction license as soon as possible and commencing works.
На початку 2014 року до мене звернувся власник медіасайту, який був зацікавлений інвестувати в мою роботу, і ми домовилися про те,
A: In early 2014 I had been approached by the owner of a media website who was interested in investing in my work,
британо-французький і німецько-італійський, кожен з них був зацікавлений в угоді з СРСР.
Anglo-French and German-Italian, both of which were interested in an agreement with the USSR.
Останній був зацікавлений у створенні невеликого автомобіля, здатного вмістити в себе родину із двох дорослих
The latter was interested in creating a small car that could accommodate a family of two adults
англо-французький і германо-італійська, кожен з яких був зацікавлений в угоді з СРСР.
Anglo-French and German-Italian, both of which were interested in an agreement with the USSR.
МВС країни стверджує, що Тегеран був зацікавлений у розпалюванні громадянської війни
the Interior Ministry claimed that Tehran was interested in fomenting civil war in Tajikistan
Auguste Forel)(1848- 1931), який спочатку був зацікавлений у ідеях інстинктів,
a Swiss psychologist who initially was interested in ideas of instinct,
в царині російської зовнішньої політики, каже, що дев'ять років тому можна було зрозуміти, чому MIT був зацікавлений у перспективних програмах, таких як«Сколково» і Сколтех.
says that nine years ago it was understandable that MIT was interested in getting involved in a forward-looking program in Russia like Skolkovo and Skoltech.
я вибрав VSŠ Postojna, оскільки там були всі ті предмети, в яких я був зацікавлений.
I chose VSŠ Postojna because it had all those subjects, in which I was interested.
лікар був зацікавлений в генетиці.
suggests the doctor was interested in genetics.
Результати: 136, Час: 0.0297

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська