БУВ ПРОСТО - переклад на Англійською

• was just
• was simply
• was merely
• was only
• is just
• were just
• were only
• was plain

Приклади вживання Був просто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже джаз ніколи не був просто музикою.
Jazz has never been simply music.

Раніше він був просто наш президент і його можна було замінити.
He used to be just our president, and therefore replaceable.

Досі був просто лист про наміри.
It was only a letter on intent.

Це був просто бізнесмен, один з когорти найбагатших людей Америки.
He was just a businessman, one of the richest people in America.

Був просто вражений тим, що побачив і почув.
I was just amazed at what I heard and saw.

Раніше він був просто наш президент і його можна було замінити.
He used to simply be our president and he could be changed.

Це був просто«Дональд»- так, наче й додати було нічого.
He was simply“Donald”- as though nothing more need be said.

Я був просто у паніці.
I just got in a panic.

Я був просто вражений волею цієї людини.
I think I was just amazed at the obsession of this guy.

Я був просто розбитий, коли почав це робити.
I was totally ruined when I started this.

Я був просто в шоці, ніколи не очікував нічого подібного.
I was absolutely shocked because I never expected anything like that.

Ти був просто надійною Людиною….
She was just a trusting person….

Для неї він був просто хорошим другом.
To him I was just a good friend.

Однак вирок був просто неочікуваним.
The verdict was hardly unexpected.

Він був просто зобов'язаний вислухати жінку.
You just have to listen to this lady.

Ти був просто переді мною.
You were right in front of me.

Це був просто бізнесмен, один з когорти найбагатших людей Америки.
He was just a businessman, one of America's richest people.

Я був просто встановити на….
I had just set up a….

Мабуть, це був просто порив відчаю.
Perhaps it was all just drunken appeal.

Я був просто на межі вибуху.
They were just on the fringe of the explosion.