БУДЕ ВСТАНОВЛЕНА - переклад на Англійською

• will be installed
• will be established
• will be set
• is established
• will be determined
• will be mounted
• will be ascertained by
• will install

Приклади вживання Буде встановлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зв'язок між вашим браузером і сервером Facebook буде встановлена за допомогою цих плагінів при відвідуванні наших веб-сторінок.
A connection between your browser and the Facebook server will be established through the use of these plugins when you visit our web pages.

Як тільки буде встановлена нова фіксація ціни на золото, біржа додасть і фізичну торгівлю ним.
Once the new gold price fix is established, it will add physical trading as well.

Сума шкоди, завданої правовласникам буде встановлена після проведення усіх необхідних слідчих дій.
The amount of damage caused to the right holders will be determined after all the necessary investigative actions.

Для приватності мешканців у будинку буде встановлена сучасна система безпеки:
A modern security system will be installed for the privacy of the residents of the building:

На вашому сайті буде встановлена детальна SEO аналітика
On your site will be established more SEO Analytics

Після того, конструкція воріт буде встановлена на опорні стовпи,
After, as the design of the gate will be mounted on supporting columns,

Остаточна Підпис Правителя Імперії нескінченного Космосу буде встановлена після збору необхідних підписів з Вашого боку.
The final Signature of the ruler of the Empire of infinite Space will be set after collecting the necessary signatures with your hand.

головна ялинка буде встановлена на площі Свободи в столиці країни Сухумі.
the main tree will be installed on Freedom Square in the country's capital Sukhumi.

Тому на початковій стадії слід виявляти обережність, доки не буде встановлена реакція пацієнта на лікування.
Therefore, at the beginning of therapy is necessary to exercise caution until no reaction will be determined for treatment of the patient.

Потім біржа зазначила, що торгівля замовлень ZEC/US dollar почнеться тільки після того, як буде встановлена достатня ліквідність.
The exchange then noted that trading on the ZEC/U.S. dollar order book would start after liquidity is established.

Перша група інвалідності буде встановлена у відношенні хворих, у кого артеріальна гіпертензія третього ступеня, а захворювання.
The first disability group will be established for patients who have third-degree arterial hypertension, and the disease.

дата зміни буде встановлена на поточну мітку MySQL.
the modification date will be set to MySQL current timestamp.

У цьому році на ярмарку Пляс де ля Монне буде встановлена світлозвукові інтерактивна інсталяція«Айсберг».
This year at the fair the Place de La Monnaie will be installed light and sound interactive installation“iceberg”.

знаючи, що принаймні одна сторона електричної коробки буде встановлена на шпильку.
knowing that at least one side of an electrical box will be mounted on a stud.

Потім біржа зазначила, що торгівля замовлень ZEC/US dollar почнеться тільки після того, як буде встановлена достатня ліквідність.
The exchange then noted that trading on the ZEC/U.S. dollar order book would begin only after sufficient liquidity is established.

Саме тому при наявності гіпертонії другого ступеня інвалідність буде встановлена тільки для правильного працевлаштування.
That is why, in the presence of hypertension of the second degree, disability will be established only for proper employment.

Крім того,"вантажівка" доставить на МКС платформу, яка буде встановлена на її зовнішній поверхні для"паркування" роботизованих систем.
In addition, the truck will bring to the ISS a platform that will be installed on its external surface for Parking of robotic systems.

У разі оновлення програмного забезпечення з попередньої версії, папка попередньої версії програмного забезпечення буде встановлена як папка установки за промовчанням.
In case of software update from previous version the default installation folder will be set to the folder of previous software version.

знаючи, що принаймні одна сторона електричної коробки буде встановлена на шпильку.
knowing that at least one side of an electrical box will be mounted on a stud.

Територія, що залишається, переважно німецького характеру, буде встановлена вищезгаданою міжнародною комісією негайно
The remaining territory of preponderantly Germanian character will be ascertained by the aforesaid international commission forthwith