Приклади вживання Will be installed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such alarm buttons to call the police, intended to help foreign travelers, will be installed in all the popular tourist areas of the city.
Такі сигнальні кнопки для виклику поліції, призначені для допомоги іноземним мандрівникам, будуть встановлені у всіх популярних туристичних районах міста.then check the grooves in which the canvas will be installed.
потім перевірити пази, в які буде встановлюватися полотно.According to Mercury, Tesla's Powerpack 2 will be installed, connected to the grid, and ready to trade in the wholesale market in August 2018.
to cut small grooves, where the caps of the self-tapping screws will be installed.
потрібно вирізати невеликі поглиблення, де будуть встановлені капелюшки саморезов.green numbers will be installed on the electric cars.
а на самі електромобілі будуть встановлювати зелені номери.Therefore, it should be deployed in the room where it will be installed for a day.
Тому його слід розгорнути в кімнаті, де він буде встановлюватися на добу.At the first stage- in January-June 2018- in Kyiv two transmitters will be installed: with the power capacity of 2 kW and 1 kW.
На першому етапі- у січні- червні 2018 року в Києві будуть установлені два передавачі потужністю 2 і 1 кВт.In general, 231 canisters will be installed 229 of which will be used for spent nuclear fuel storage and two of them will be redundant.
Загалом встановлять 231 пенал, 229 з яких використовуватимуть для зберігання ядерного палива, а два будуть запасними.International airport, Helsinki, will be installed special machines for currency exchange.
Міжнародному аеропорту Гельсінкі, будуть встановлені спеціальні автомати для обміну валюти.laser processing of the area on which the crown will be installed;
обробка лазером тієї області, на яку буде встановлюватися коронка;Then you need to decide what the structure will be installed on, from which source it will be filled with water,
Потім потрібно вирішити, на що буде встановлена конструкція, з якого джерела It is expected that the monument will be installed in one of the sleeping areas
Передбачається, що пам'ятник встановлять в одному з спальному районівwarning about the inadvertent intersection of road markings will be installed on 40% or more cars.
попередження про ненавмисний перетин дорожньої розмітки будуть встановлені більш ніж на 40% автомобілів.In this case, the device is inserted into the water tank, which will be installed on the street.
В цьому випадку пристрій вставляється в бак для води, який буде встановлюватися на вулиці.When purchasing a site, it will be installed on your domain if you do not have a domain, we can help you to register.
При покупці сайту, він буде встановлений на вашому домені, якщо у вас немає домена ми допоможемо його зареєструвати.And in the area of arrival of passengers will be installed a huge map of the Crimean Peninsula,
А в зоні прильоту пасажирів буде встановлена величезна карта Кримського півострова,By the end of 2019, SPPs will be installed on 10% of houses in Dubai.
У Дубаї встановлять СЕС на 10% будинків до кінця 2019 року.The fact that printed on a 3D printer, the braking system will be installed only on hypercar Bugatti Chiron.
Справа в тому, що надрукована на 3D-принтері система гальмування буде встановлюватися виключно на гиперкары Bugatti Chiron.In the future, all these kits will be installed in combat vehicles of Pakistani al-Khalid-1”,- stated in the message.
Надалі всі ці комплекти будуть встановлюватися на пакистанські бойові машини Аль-Халід-1»,- йдеться в повідомленні.Each of these arks will be installed on a grand platform,
Кожен з таких островів буде встановлений на величезній платформі,
