БУДЕ ЗРОБЛЕНИЙ - переклад на Англійською

• will be made
• is made
• will be done
• will be taken
• take

Приклади вживання Буде зроблений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо такий запит буде зроблений, ніхто в Європі не буде проти цього.
If such a request were to be made, no one in Europe would oppose it.

Svalbard International Seed Vault буде зроблений на горі на віддаленому острові біля Північного полюса.
The Svalbard International Seed Vault will be built into a mountainside on a remote island near the North Pole.

Завершальний крок в цій поїздці буде зроблений Небесами і вашими космічними сім'ями
The final step in this journey is to be done by Heaven and your space

Професор RMIT Джаред Коул заявив, що пристрій буде зроблений з надпровідника, в якому електрика може протікати без електричного опору.
RMIT Professor Jared Cole said the device would be built from a superconductor, in which electricity could flow without electrical resistance.

Цей тест не частина звичайного комплексу досліджень, і буде зроблений тільки при підозрі на остеопороз
This test is not part of a routine screening, but it will be done if osteoporosis is suspected

новий меланін буде зроблений і розподілений між клітинами шкіри.
when new melanin is produced and distributed between the upper skin cells.

Воно також відображає кожен пас гравців, який буде зроблений під час Євро 2008.
It also represents every pass the players will make on the pitch during UEFA Euro 2008.

таким чином, буде зроблений на основі цього заздалегідь визначеного рівня.
therefore, it will be made based on said predetermined level.

після натискання на які буде зроблений знімок екрану і тут же відкритий в XnView для подальшої правки.
by clicking on that will take a screen shot here opened in XnView for further editing.

Трохи пізніше американець Джон Гуденоф довів, що катод матиме ще більший потенціал, якщо буде зроблений з використанням оксиду металу замість сульфіду.
John Goodenough, an American scientist, had predicted that a cathode would have greater potential if it was made by using a metal oxide instead of metal sulphide.

національної безпеки Герберта Макмастера, але цей крок, як очікується, не буде зроблений негайно.
the move is not expected to be made immediately, the….

оплати житла, який буде зроблений після того, як ключі будуть передані.
the lodging payment to be made once the keys are handed over.

Їх вибір буде зроблений в ширшому контексті їх економіки в цілому
Their choices will be made in the broader context of their economies as a whole

відсутність сліз у вашій присутності- з цього моменту буде зроблений вибір про самостійне переживанні, адже так менш боляче, ніж коли один значимий людина засуджує іншого.
the absence of tears in your presence- from now on, the choice will be made about self-reliance, because it is less painful than when one significant person condemns another.

Німецький уряд вважає, що якщо навіть перший крок буде зроблений на шляху до роззброєння,
The German government believes that if even a first step is made on the road to disarmament,

Однак, перш ніж оприлюднювати свій перший електромобіль в 2020 році, який буде зроблений в Mlada Boleslav, Skoda почне свій перший гібрид, електрифіковану версію Superb, роком раніше.
However, before unveiling their first EV in 2020, which will be made in Mlada Boleslav, Skoda will launch their first PHEV, an electrified version of the Superb, one year earlier.

Німецький уряд вважає, що якщо навіть перший крок буде зроблений на шляху до роззброєння,
The German Government believes that if even a first step is made on the road to disarmament,

Під час відвідування салону краси для собак вихованцеві буде зроблений професійний масаж,
During a visit to a beauty salon for dogs pet will be done by a professional massage,

Перший крок у цьому процесі буде зроблений протягом 24 годин і передбачає відновлення роботи всіх портів в районах,
The first step in this process will be taken within 24 hours and involves reopening all the ports

Як тільки настане час реалізувати нові ідеї, прогрес буде зроблений дуже швидко
Once it is time to release new ideas progress will be made very quickly,