ЗРОБЛЕНИЙ - переклад на Англійською

• made
• taken
• done
• is
• produced
• undertaken
• was
• makes
• making

Приклади вживання Зроблений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зроблений з високоякісних компонентів
It's made from high-quality components

Зроблений аналіз діоксину з усіх лабораторій світу, крім російської.
Analyses of dioxin have been made from all laboratories in the world, except those in Russia.

Через те, що AIO зроблений з нержавійки, у руці він буде ковзати.
Being made of stainless steel, the AIO will slide in your hand.

Тім не був зроблений для бізнес-машини, в якій він опинився;
Tim was not created for the business computer he was in;

Невеликий диван, зроблений своїми руками,- ідеальне рішення для маленької кухні.
Settee, made by hand,- perfect for a small kitchen.

Гарнітур, зроблений своїми руками, ідеально впишеться в інтер'єр.
Set, made by hand, perfectly fit into the interior.

Зроблений за традиційним рецептом на ліпшому спирті коньячному молодому з відбірних вишень.
It is made based on a traditional Halychyna recipe using the best distillate with selected cherries.

У приміщеннях зроблений висококласний ремонт з використанням якісних матеріалів.
Upscale interior with high quality materials has been made in the premises.

Цей зроблений фізиком Сезаром Хідальго.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.

Знімок зроблений на камеру дослідного апарату«Марс-Експрес».
The picture was taken on the camera of the research apparatus"Mars-Express".

Він зроблений за зразком інтер'єру англійського корабля.
It's made to look like the inside of an English sailing ship.

Знімок зроблений з моста Патона.
The picture was taken from Paton Bridge.

Пояснимо, з чого він зроблений і в чому його цінність.
We explain what it's made from and what is its value.

Переклад був зроблений в агентстві, уповноваженим міністерством.
Have been translated by an agency, authorized by the Ministry.

Коли весь обсяг зроблений, петлі закриваємо.
When the entire volume is done, the hinges are closed.

У дискусії зроблений перший крок, хоча зберігається й багато розбіжностей.
The first step in this discussion has been made, though numerous discrepancies remain.

Але автошлях буде зроблений швидко і якісно.
Anyway, the road will be constructed quickly and qualitatively.

Знімок зроблений в Преображенському соборі на Теремках.
The picture was taken in the Transfiguration Cathedral in the Teremki.

Був зроблений на замовлення documenta 14.
Was commissioned by documenta 14.

Він зроблений польською компанією Kolporter Info SA.
It is produced by the Polish company Kolporter Info SA.