Приклади вживання Буде нелегко Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаємо- буде нелегко, та віримо, що воно того варте.
Такий захист буде нелегко пробити з боку.
Вам буде нелегко пояснити те, що ви відчуваєте.
You will not be able to express what you feel.Я думаю, що і зараз це буде нелегко робити.
I don't think it would be as easy to do that now.Захистити титул буде нелегко.
Складні розбіжності між двома країнами буде нелегко розв'язати.
The complex differences between the two countries will not be easily resolved.Ми повинні бути реалістами- пройти далі буде нелегко.
We must Європа розділена в цьому питанні і нам буде нелегко цього дибитися.».
Europe is divided and it won't be easy to achieve this.”.Європа розділена в цьому питанні і нам буде нелегко цього дибитися.».
Europe is divided from this standpoint and it won't be easy to achieve this.Мауріціо САРРІ:«Нам буде нелегко».
Maurizio Sarri:"It's not been easy for me".Безперечно кожна команда ставить перед собою максимальні цілі, тому, нашим буде нелегко.
Ми усвідомлюємо, що в перших матчах нам буде нелегко.
We know that there won't be easy games for us at Primera.Прийнятного для всіх 34 країн, досягнути буде нелегко.
Achieving a solution acceptable to all 27 countries may not be easy.Ми знаємо, що це буде нелегко, бо деякі країни не хочуть, щоб стабільність поверталася в Сирію.
We know that will not be easy since there Ми знаємо, що це буде нелегко, оскільки є країни, які не хочуть, щоб до Сирії повернулася стабільність»,- вважає Асад.
We know that will not be easy since there Хоча це буде нелегко, але майбутні астронавти зможуть використовувати електроліз на сонячних батареях, щоб розкласти водяний лід на водень і кисень.
While it would not be easy, future astronauts may І це буде нелегко, тому що оптичні сигнали піддаються ризику спотворення, при подорожі через тисячі кілометрів по оптичних волокнах.
And that's not going to be easy, because optical signals заявив, що всі лідери«хочуть продемонструвати єдність», але попередив, що це буде нелегко.
said the leaders“all want to show unity” but warned that it would not be easy.Першому буде нелегко займатися звичною діяльністю,
The first will be hard to do usual activities,Це буде нелегко, але ми обіцяємо Вам багато цікавих проектів
It will not be easy, but we promise you a lot of interesting projects
