БУДЕ ОБРАНО - переклад на Англійською

• will be selected
• will be chosen
• are selected
• will be elected
• is elected
• choose
• is selected

Приклади вживання Буде обрано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкурсну пісню буде обрано пізніше.
The winning song will be decided later.

На них буде обрано 577 депутатів національних Зборів Франції.
They will elect the 577 members of the National Assembly of France.

Я обираю які з даних жбурлянь буде обрано.
I'm choosing which of the flips get selected.

Якщо друге, то яку модель приватизації буде обрано?
If it should, what models of privatisation should be pursued?

В цілому від Німеччини до Європарламенту буде обрано 96 депутатів.
The people of Germany, by contrast, will elect 96 MEPs.

І Президента буде обрано згідно з волею народу.
And its President is to be elected according to the will of its people.

Переможців буде обрано за допомогою лотереї.
The winners will be picked by lottery.

Який саме шлях буде обрано, покаже майбутнє.
Which path you choose, determines the future.

Що лауреата цього року буде обрано 25 жовтня Президентом Європарламенту Антоніо Таяні
This year's laureate will be selected on 25 October by Parliament President Antonio Tajani

правильне програмне забезпечення буде обрано в залежності від розширення файлу: файли*. rdl та*.
the correct software will be selected depending on the file extension:*. rdl and*.

Нового лідера ХДС буде обрано 1 001 делегатом, який голосуватиме на з'їзді партії у Гамбурзі.
The new CDU leader will be chosen by 1,001 delegates who vote in a secret ballot at a party congress in Hamburg.

Що лауреата цього року буде обрано 25 жовтня Президентом Європарламенту Антоніо Таяні
This year's prize winner will be selected on October 25 by Parliament President Antonio Tajani

Нового/у Голову УКФ буде обрано на засіданні Наглядової ради у січні 2020 року.
The new/ chairman of the UCF will be elected at a meeting of the Supervisory Board in January 2020.

Переможців GSA буде обрано на весну 2018 року(для навчання, що починається між 1 січня та 31 березня 2018).
GSA winners are selected for the Spring 2018 intake(studies starting between 1 January- 31 March 2018).

Переможців буде обрано шляхом оцінки мотиваційних листів,
The winners will be selected by evaluating motivation letters,

У цьому випадку буде обрано кандидата А, хоча 70% виборців округу його не підтримали.
In this case candidate A is elected, however, 70% of voters in the district did not support her.

Найкращий варіант буде обрано в залежності від цілей проекту,
The best option will be chosen depending on the project objectives,

Попереду ще два раунди відбору, в кожному з яких буде обрано до 150 громад для участі в Програмі.
We remind that there are two more selection rounds ahead, in each of which up to 150 hromadas will be selected to participate in the Programme.

Липня наша країна зробить важливий крок- буде обрано новий парламент.
On 21 July, our country will take an important step- a new parliament will be elected.

Переможців буде обрано для осіннього набору 2017 року(навчання розпочнеться між 1 серпня та 31 жовтня 2017).
GSA winners are selected for the Autumn 2017 intake(studies starting between 1 August- 31 October 2017).